前葡萄牙殖民地阿拉伯语例句

2-3 وتستثني المادة 40 من هذا القانون من مجال تطبيقها الممتلكات التي كانت موجودة في المستعمرات البرتغالية السابقة وتحيل في هذا الصدد إلى تشريعات الدولة التي كانت توجد بها الممتلكات المصادرة().
3 该法案第四十条规定其适用范围不包括位于前葡萄牙殖民地的财产，并将此类案件交由被剥夺的财产所在的国家的法律处理。
ووفقا لبلاغ صحفي، فإن التعديل يعرب عما " يسود الكونغرس من إحساس بإدانة انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها الحكومة الإندونيسية ضد شعب مستعمرة تيمور الشرقية البرتغالية السابقة " )٨٣(.
据一新闻稿称,该修正案将表达 " 国会谴责印度尼西亚政府侵犯前葡萄牙殖民地东帝汶人民人权的行为 " 。