创业园阿拉伯语例句
例句与造句
- (ه( ووضع برامج خاصة لدعم عمليات البدء في المشاريع (مثل حاضنات الأعمال التجارية)؛
支持初创企业的特殊方案(例如创业园)； - فـ(دايف) يعمل بشركة تكنولوجية، وهذا أمر يدعو للتنافس.
有没有可能不是他们俩之一? Dave在科技创业园区工作 那儿的竞争很激烈 - أعلم في شركة للتكنولوجية، وبعد أن أنهيت العلاقة، راسلت كل زملائي بالعمل، تخبرهم أنني كنتُ أحمق.
我在科技创业园区工作 我们分手[後后] 她给我所有同事都发了邮件 - وتخطط تايلند لافتتاح مجمع كرينوفيشن الفضائي الذي يهدف إلى المساهمة في بناء القدرات في مجال الصناعات الفضائية.
泰国计划创办空间创业园区，其目的是协助开展空间业能力建设。 - وتدعم هذه المحاضن المشتركة الابتكار والعلم والتكنولوجيا وتنظيم المشاريع، وذلك عن طريق مبادرات التدريب والتطوير وتقديم المشورة.
科技创业园通过培训、开发和咨询举措支持创新、科学技术和创业精神。 - أُنشئت هذه المحاضن في عام 1986 في كلية تيروشيرابالي الإقليمية للهندسة، بالهند، وهي أول ساحة لمنظمي المشاريع في البلد.
该科技创业园于1986年在印度蒂鲁吉拉伯利地区工程学院设立，是该国第一个创业园。 - أُنشئت هذه المحاضن في عام 1986 في كلية تيروشيرابالي الإقليمية للهندسة، بالهند، وهي أول ساحة لمنظمي المشاريع في البلد.
该科技创业园于1986年在印度蒂鲁吉拉伯利地区工程学院设立，是该国第一个创业园。 - وفضلاً عن تعاون هذه المحاضن مع الشركات، فإنها تعمل على إقامة تعاون مع محاضن أخرى للأعمال التجارية، كما أنها أشركت اليونيدو وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أنشطة مشاريعية.
除与公司合作外，科技创业园正与其他企业孵化器展开合作，并使工发组织和开发计划署参与了项目活动。 - وعلاوة على ذلك، حفزت الحكومة إنشاء مؤسسة حاضنة للمشاريع الإنتاجية لنساء الشعوب الأصلية، وعملت على إنشاء صندوق استثماري للشعوب الأصلية يتيح دعم تطوير المشاريع.
此外，政府还推动成立了一个土着妇女生产性项目创业园，并致力于规划创办一个土着投资基金，以支持开展此类项目。 - وأخيراً، أكد الخبراء مجدداً على أهمية منظمي المشاريع الابتكارية القائمة على العلم في تحفيز النمو الاقتصادي، وعرضوا حالة الحاضنات والشراكات مع منظمي المشاريع في البلدان النامية؛
最后，专家重申，以科学为基础的创新型创业者对于刺激经济增长至关重要，并介绍了发展中国家的创业园及与创业者合作的情况； - البحث والتطوير، والتعليم والتمويل - المطلوبة لحفز تسويق البحوث، وبالتالي لنمو المؤسسات.
技术办事处、技术园和创业园已被证实是集合稀缺资源的有效渠道，例如研究与发展、教育和资金等资源，这些资源也是激励研究商业化及随后的企业成长所必需的。 - 59- ومن شأن مكاتب التكنولوجيا، والمجمعات التكنولوجية وحاضنات الأعمال، لما تكون ضمن سياسة شاملة لدعم تطوير القدرات المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا والابتكار، أن تحفز تسويق الأبحاث وبالتالي تنمية المؤسسات التجارية.
当技术办公室、技术园和创业园等手段被纳入支持科学、技术和创新能力发展的全面政策时，它们可以激励研究商业化以及随后的企业成长。 - ويعتبر نظام المحاضن المشترك المذكور أحد جوانب مبادرة وطنية تهدف إلى تطوير المشاريع المرتكزة على المعرفة، ويمكن لهذا الجانب أن يحدث تأثيراً إيجابياً في حياة شباب العلماء والتكنولوجيين، وأن يحسن التعاون بين المؤسسات التعليمية ومنظمي المشاريع الجدد.
科技创业园是国家发展知识型企业，从而对青年科学家和技术人员的生活产生积极影响，改善教育机构与新创业者之间合作的举措的一部分。 - وبالتعاون مع الرابطة العالمية لوكالات تشجيع الاستثمار، نُظِّمت ثلاث حلقات عمل تدريبية إقليمية، شارك فيها عدد من البلدان الأفريقية بنشاط، بشأن إنشاء وتطوير التكتلات في بوتسوانا، وتوفير الخدمات والرعاية اللاحقة للمستثمرين في الجزائر، والتسويق الاستراتيجي في مارسيليا.
贸发会议与该协会合作，邀请一些非洲国家积极参与它们举办的三个区域培训班，涉及在博茨瓦纳建立和发展创业园，阿尔及利亚对投资者的服务和安置，以及在马赛的战略性促销活动。