刑事侦查局阿拉伯语例句
例句与造句
- ووفقاً لصاحب البلاغ، كان نائب رئيس إدارة البحث الجنائي في دوشانبيه أحد الذين قاموا بتعذيب ابنه.
据提交人说，对他的儿子实施酷刑的人之一是I.R.，杜尚别刑事侦查局副局长。 - وضعت الإدارة الوطنية للتحقيق الجنائي خطة عمل للشرطة على الصعيد الدولي بشأن جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية.
国家刑事侦查局公布了一项儿童性犯罪和儿童色情案件国际侦查工作行动计划。 - 184- وتعتبر " الإدارة الوطنية للتحقيق الجنائي " هي المسؤولة عن عمل الشرطة في حالات الاستغلال الجنسي للأطفال، بما في ذلك استغلال الأطفال في المواد الإباحية.
国家刑事侦查局负责对儿童的性剥削案件，包括儿童色情案件的侦查工作。 - وبعد أسبوع واحد يقال إن مفتشاً مساعداً من مكتب الكشف عن الجرائم في كولومبو استجوبه وطلب منه أن يوقع على إقرار.
一周以后，据说科伦坡刑事侦查局副局长对他进行了审问，要他签署一份新的陈述书。 - وتتألف فرقة العمل هذه من إدارة المخابرات العسكرية (الوكالة الرائدة)، وإدارة التحقيقات الجنائية في الشرطة والفرع الخاص، ومنظمة الأمن الخارجي ومنظمة الأمن الداخلي.
联合工作队成员包括军事情报局（领导机构）、警察刑事侦查局和特警处、对外安全组织和国内安全组织。 - وقال رئيس مكتب التحقيقات الجنائية في ساموا الأمريكية إن ما يصل 90 في المائة من حالات الانتهاك الجنسي للأطفال في الإقليم مرت دون أن يُبلغ عنها في عام 2007().
美属萨摩亚刑事侦查局局长说，2007年，领土内多达90%的性虐待儿童案件没有上报。 - 118- وكخطوة استباقية، دخلت شعبة التحقيقات في شراكة مع الوكالات الاحترافية وسلطات إنفاذ القانون مثل مكتب اللجنة الأوروبية لمكافحة الغش وإدارة التحقيقات الجنائية التابعة لشرطة كينيا.
作为一个积极步骤，调查司与欧洲联盟委员会反诈骗局和肯尼亚警察刑事侦查局等专业机构和执法当局建立了伙伴关系。 - قطاع مكافحة أعمال الاتجار غير المشروع بالبشر، في مديرية الشرطة العامة للدولة (إدارة التحقيق في الجرائم) (المديرية المعنية بالجريمة المنظمة)، ويتمثل الهدف الرئيسي لعمله في منع الأنشطة الجنائية ومكافحتها، من قبيل الاتجار بالمرأة، واستغلالها لأغراض البغاء.
设在国家警察总局的打击非法贩卖人口部门（刑事侦查局）（有组织犯罪局）。 其主要工作目标是预防和打击刑事犯罪活动，如贩卖妇女和强迫卖淫对她们进行剥削。