分形阿拉伯语例句
例句与造句
- 2- زيادة الإبلاغ عن معظم أشكال العنف
大部分形式报案率的增长 - 10-4 الخصائص الكسرانية لخطوط التساوي العمقي والخطوط الساحلية
4 等深线和海岸线分形特性 - 5- معدلات إبلاغ ثابتة بالنسبة لمعظم أشكال العنف
大部分形式报案率的无增减 - فقد طورت، على سبيل المثال، طرق كثيرة للتحليل التماثلي الذاتي واﻹحصائي الجيولوجي.
许多新发展的方法使用分形和地质统计分析等方法。 - ووجد المفتشان أن ثقافة التقييم في الأمم المتحدة غير متطورة تطوراً كافياً.
检查专员认为，联合国范围内没有充分形成评价文化。 - 73- ووجد المفتشان أن ثقافة التقييم في الأمم المتحدة غير متطورة تطوراً كافياً.
检查专员认为，联合国范围内没有充分形成评价文化。 - وتم التوصل إلى توافق قوي في اﻵراء بشأن العناصر الرئيسية لجدول أعمال التنمية في أفريقيا.
目前正就非洲发展议程的主要构成部分形成强大的共识。 - ومن الأهمية بمكان أن يستمر الجانبان في التركيز على بلوغ نقاط التقاء على صعيد هذا الفصل.
重要的是，双方需要继续集中精力在这一部分形成一致。 - (a) The chronic heavy drug abuse that developed among a specific portion of the population of drug addicts.
(a) 吸毒成瘾者中的特定部分形成长期、大量吸毒的习性。 - ٣٣- يسبب معظم أشكال الجريمة المنظمة ضررا كبيرا للمجتمع أو لفئات المواطنين وليس بالضرورة لﻷفراد.
大部分形式的有组织犯罪都给社会或公民团体，但不一定给个人造成极大的伤害。 - 21- وعُززت استقلالية المجلس الوطني لحقوق الإنسان بتشكيلة تعددية مؤلفة من مختلف مكونات المجتمع المدني.
国家人权理事会的独立性因民间社会的不同部分形成一种多元化构成而得到加强。 - إﻻ أن التعاون ﻻ سيما فيما يتصل باﻻتجار باﻷطفال وبيعهم ﻷغراض بغاء اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال لم يتطور حتى اﻵن تطورا كافيا.
然而特别是针对旨在儿童卖淫和儿童色情的贩卖和买卖儿童的合作尚未充分形成。 - ٤-٣-٦ وتدرك اللجنة أن قاع البحر قد يظهر خصائص صدعية في بُعدين وثﻻثة أبعاد )Mandelbrot, 1997(.
3.6. 委员会注意到,海底可以展示二维和三维的分形特质(Mandelbrot,1977年)。 - من طعام ومأوى وإمكانية الحصول على الرعاية الصحية.
种族灭绝以及大规模屠杀依然是我们世界的一部分形势，有十多亿人得不到基本的物质生活条件 -- -- 食物、住房、医疗。 - واستحدثت اﻹدارات الثﻻث إطارا للتنسيق يشمل تنظيم إجتماعات اسبوعية حيث يمكن ﻹحدى اﻹدارات أن تحيط اﻹدارتين اﻷخريين علما بالقضايا موضع اهتمامها.
这三个部分形成了一个协调框架，它涉及举行周会，将一个部门关注的问题提请另两个部的注意。
更多例句： 下一页