分子筛阿拉伯语例句
例句与造句
- وركزت الاتفاقية الأولى على تعزيز التعاون في مجال منع ومكافحة الجرائم الخطيرة، فيما تناولت الثانية تبادل معلومات الكشف عن الإرهابيين.
第一项协定的重点是加强在预防和打击严重犯罪方面的合作，第二项针对的是恐怖分子筛查信息交换。 - وإضافة إلى ذلك، تتبادل الولايات المتحدة بعض أنواع معلومات الكشف عن الإرهابيين مع الشركاء الأجانب، بما في ذلك مع البلدان التي تشارك في برنامج الولايات المتحدة للإعفاء من التأشيرة.
此外,美国与参与美国豁免签证计划的国家在内的外国伙伴共享某些类型的恐怖分子筛选信息。 - ويمكن أيضاً إزالة الزئبق من تدفقات الغاز الطبيعي باستخدام وحدات امتصاص (مثل وحدات HgSIV)، وهي منتجات منخلية جزيئية تحتوي فضة على الجهة الخارجية للحبيبة أوالخرزة المنخلية الجزيئية. ويمكن استخدامها إما كوحدات قائمة بذاتها أو مقترنة بوحدات التجفيف القائمة للحصول على غاز جاف خال من الزئبق.
也可以通过使用吸附装置（如HgSIV装置）去除从天然气流中的汞，它们是分子筛产品，分子筛珠或颗粒外表面含银。 - ويمكن أيضاً إزالة الزئبق من تدفقات الغاز الطبيعي باستخدام وحدات امتصاص (مثل وحدات HgSIV)، وهي منتجات منخلية جزيئية تحتوي فضة على الجهة الخارجية للحبيبة أوالخرزة المنخلية الجزيئية. ويمكن استخدامها إما كوحدات قائمة بذاتها أو مقترنة بوحدات التجفيف القائمة للحصول على غاز جاف خال من الزئبق.
也可以通过使用吸附装置（如HgSIV装置）去除从天然气流中的汞，它们是分子筛产品，分子筛珠或颗粒外表面含银。 - ووفقا لتوجيهات الرئيس جورج بوش، تعمل حكومة الولايات المتحدة، بقيادة وزارة الخارجية، مع الشركاء الدوليين على تيسير تبادل معلومات الكشف عن الإرهابيين التي يتعهدها مركز الولايات المتحدة للكشف عن الإرهابيين ونظراؤه الأجانب، وإيجاد شركاء أجانب جدد على استعداد لتبادل هذه المعلومات.
按照布什总统的指示，国务院领导下的美国政府目前正与国际伙伴合作，促进交流美国恐怖分子筛选中心和对应单位所拥有的恐怖分子筛选信息，并开发愿意交换有关资料的新的外国合作伙伴。 - ووفقا لتوجيهات الرئيس جورج بوش، تعمل حكومة الولايات المتحدة، بقيادة وزارة الخارجية، مع الشركاء الدوليين على تيسير تبادل معلومات الكشف عن الإرهابيين التي يتعهدها مركز الولايات المتحدة للكشف عن الإرهابيين ونظراؤه الأجانب، وإيجاد شركاء أجانب جدد على استعداد لتبادل هذه المعلومات.
按照布什总统的指示，国务院领导下的美国政府目前正与国际伙伴合作，促进交流美国恐怖分子筛选中心和对应单位所拥有的恐怖分子筛选信息，并开发愿意交换有关资料的新的外国合作伙伴。 - 1-3 كيف تتعاون الولايات المتحدة مع الدول الأخرى في مجال تعزيز أمن حدودها الدولية بغرض منع الأشخاص الضالعين في التحريض على ارتكاب عمل إرهابي أو أعمال إرهابية من دخول أراضيها، بما في ذلك مكافحة تزوير وثائق السفر والقيام قدر المستطاع بتحسين وسائل الكشف عن الإرهابيين والإجراءات الرامية إلى ضمان أمن المسافرين؟
3 美国如何与其他国家合作加强国际边界的安全，以防止那些犯有煽动恐怖主义行为罪的人进入其领土，包括如何打击伪假旅行证件,并在可实现的范围内加强恐怖分子筛选和乘客的安全程序？