出口担保阿拉伯语例句

例句与造句

1. `4` الضمانات الصادرة عن المجلس الفنلندي لضمانات التصدير
   (四) 芬兰出口担保局核发的保证
2. `4` الضمانات الصادرة عن المجلـــس الفنلندي لضمانات التصدير 159-162 45
   (四) 芬兰出口担保局核发的保证..... 159 - 162 44
3. 35- وطرحت الشركة منتجاً جديداً في عام 2000 هو ضمان ائتمانات التصدير.
   2000年，该公司开发了一项新的产品：预筹资金的出口担保。
4. 164- وقد أصدر المجلس الفنلندي لضمانات التصدير قرارا بدفع جزء من المبالغ المطالب بها من قبل الشركة.
   芬兰出口担保局裁定给予YIT公司所索赔的部分数额。
5. كما تم تكليف مدير المنطقة بإعداد مطالبات التعويض لتقديمها إلى المجلس الفنلندي لضمانات التصدير وإلى لجنة التعويضات.
   该地区经理也参加了向芬兰出口担保局和本委员会提出索赔的准备工作。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 162- ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الرسوم المدفوعة للحصول على الضمانات الصادرة عن المجلس الفنلندي لضمانات التصدير.
   专员小组建议不对领取芬兰出口担保局核发的保证书费用给予任何赔偿。
7. 127- وكان المجلس الفنلندي لضمانات التصدير قد منح الشركة غطاء ضمان للائتمان بما يعادل نسبة 90 في المائة من القيمة الاجمالية للعقد .
   芬兰出口担保局给了YIT公司相当于合同总值的90%的信贷风险保证金。
8. وقد طالبت الشركة بالحصول على مبالغ تعويض كبيرة بمقتضى غطاء ضمان مخاطر الائتمان الصادر عن المجلس الفنلندي لضمانات التصدير وحصلت على هذه المبالغ.
   YIT公司根据芬兰出口担保局提供的信贷风险保证办法提出索赔，并且得到大量的赔偿。
9. 159- تطلب الشركة مبلغا قدره 117 28 دولاراً كتعويض عن الرسوم التي دفعتها مقابل الحصول على ثلاث ضمانات صادرة عن المجلس الفنلندي لضمانات التصدير.
   YIT公司要求赔偿28,117美元，这是为了领取芬兰出口担保局核发的三项保证所支付的费用。
10. 173- ويرى الفريق أن الشركة لم تقدم أدلة كافية تثبت أنها لم تحصل من المجلس الفنلندي لضمانات التصدير على تعويض عن الأصول التي تطالب بالحصول على تعويض بصددها.
    专员小组认为，YIT公司不曾提交充分的证据来证明它要求赔偿的资产不曾从芬兰出口担保局得到赔偿。
11. 172- وقد أصدر المجلس الفنلندي لضمانات التصدير قراراً بدفع مبلغ قدره 529 205 دولاراً كتعويض عن خسارة الأصول الثابتة، وقد دُفع إلى الشركة ما نسبته 90 في المائة من هذا المبلغ.
    芬兰出口担保局裁定对遗失的固定资产赔偿205,529美元，向YIT公司支付了这个数额的90%。
12. (أ) بمقتضى السياســة ذات الصلة بضمانات مخاطر الائتمان، يحق للشركة الحصول على ما نسبته 90 في المائة من المبلغ الاجمالي الذي قرره المجلس الفنلندي لضمانات التصدير (أي ما مقداره 413 461 دولاراً)؛
    YIT公司根据有关信贷风险保险单，有权领取芬兰出口出口担保局所裁定总金额的90%(即461,413美元)；
13. 95- وأجرت المؤسسة تأميناً يغطي 87.5 في المائة من مطالبتها بموجب اتفاق القرض من جمهورية ألمانيا الاتحادية التي تمثلها مؤسسة Hermes.
    AKA获得由Hermes代表的德意志联邦共和国对贷款协定保险总额的87.5%，其余的12.5%由Ed Züblin的出口担保承担。
14. وبموجب غطاء ضمان مخاطر الائتمان الذي يوفره المجلس الفنلندي لضمانات التصدير، أصدر المجلس ضمانات توفر للشركة تأمينا ضد التخلف عن سداد المبالغ المستحقة بمقتضى العقد.
    根据芬兰出口担保局提供的信用风险保证责任范围，芬兰出口担保局核发的保证将在合同所规定的数额没有得到支付的情况下偿付YIT公司。
15. وبموجب غطاء ضمان مخاطر الائتمان الذي يوفره المجلس الفنلندي لضمانات التصدير، أصدر المجلس ضمانات توفر للشركة تأمينا ضد التخلف عن سداد المبالغ المستحقة بمقتضى العقد.
    根据芬兰出口担保局提供的信用风险保证责任范围，芬兰出口担保局核发的保证将在合同所规定的数额没有得到支付的情况下偿付YIT公司。
更多例句：  下一页