准财政阿拉伯语例句
例句与造句
- وستظل الرسوم شبه الضريبية عند مستوياتها السابقة.
准财政税仍保持原来的水平。 - المقياس المالي )التعاون التقني(
标准财政(技术合作) - ويرد في الجدول 10 أدناه تطور هذه الرسوم شبه الضريبية.
下表10列出了这些准财政税收的变化情况。 - وفي بعض البلدان، ينبغي إيلاء اهتمام إلى تطور تأثير العمليات شبه المالية.
在一些国家，应该关注准财政活动所造成的影响。 - قيمة الرسوم شبه الضريبية المفروضة على الكاكاو في الفترة 2007-2010
2007-2010年期间对可可征收的准财政税价值 - الرسوم التي تفرضها الوكالات شبه الضريبية على حبوب الكاكاو، 2003-2009
准财政机构对可可豆的征税情况，2003-2009年 - ويشمل ذلك سلطة المجلس في إقرار الفواتير المالية وما يتعلق ببعض قرارات مجلس الوزراء.
这些问题包括议会在批准财政法案及关于内阁若干决定的权力。 - وجمعية تنمية الغابات في كوت ديفوار هي الجهة الرئيسية المتلقية للرسوم شبه الضريبية.
科特迪瓦森林发展协会(森林发展协会)是准财政税的主要征收者。 - (ب) فحص ومراقبة عمل الحكومة (منحها السلطة المالية سنوياً ومراقبة أدائها للصلاحيات والوظائف المفوضة لها)؛
监督和控制政府(每年批准财政授权、监督所授予的权力和职能)； - (ب) فحص ومراقبة عمل الحكومة (منحها السلطة المالية سنويا، ومراقبة أدائها للصلاحيات والوظائف المفوضة لها)؛
(b) 监督和控制政府（每年批准财政授权、监督所授予的权力和职能）； - وقد ضمت السلطة سابقا، في الجنوب الذي تسيطر عليه الحكومة، وكالات شبه ضريبية لإدارة البن والكاكاو.
在政府控制的南部地区，该组织原来由咖啡和可可集团的准财政机构组成。 - وإنه بالتأكيد لإجراء طبيعي وجود هيئات أو لجان تتولى المسؤولية عن اتخاذ القرار بمنح أو حجب المساعدة المالية.
基金的正常程序当然是设立若干机构或委员会负责决定是否批准财政援助。 - وتدعو الحاجة إلى إخضاع الوكالات شبه المالية العاملة في مجال الكاوكاو لعملية مراجعة حسابات دولية شاملة تتسم بالمصداقية.
必须对可可生产和出口的准财政机构进行全面独立、可靠的国际财政审计。 - وعلى الرغم من طلبات الفريق المتكررة، لم يقدَّم له بعدُ تفسير لكيفية استخدام الحكومة لتلك الإيرادات شبه الضريبية.
虽经反复要求，但仍然没有向专家组作出解释政府如何使用了这些准财政税收。 - وأعرب عدد من الممثلين عن القلق بأنه في حال منح قرض كهذا، فإن الاحتياطي المالي سيظل بدون موارد غير كافية.
一些代表表示关注说,如果这一贷款得到批准,财政储备金所余资源将不充足。
更多例句： 下一页