冤情投诉程序阿拉伯语例句

例句与造句

1. وتم إقرار تدابير وقائية فضلا عن إجراءات للتظلم والشكوى.
   该法令规定了各种预防措施和冤情投诉程序。
2. وأضاف أن هذا العنصر، مثله مثل إجراءات الشكوى والتحرش، هو من أكثر المسائل حساسية وأكثرها إثارة للخلافات بالنسبة للموظفين.
   对于工作人员来说，它连同冤情投诉程序和骚扰，是最敏感最有争议的问题。
3. ' 2` المحافظة على نسبة مشاركة النساء والفئات التي كانت مهمشة في الماضي في عمليات حل النزاعات والتظلمات المحلية
   ㈡ 保持妇女和历史上被边缘化的群体在地方冲突的解决和冤情投诉程序中的参与百分比
4. كما أوصت المنظمة بأن يستحدث لبنان إجراءً رسمياً للتظلم ضمن وزارة العمل يتيح تسوية المنازعات الاعتيادية المتعلقة بدفع الأجور، وساعات العمل، وحرية التنقل.
   Kafa还建议，黎巴嫩在劳动部之内设立一个正式的冤情投诉程序，以解决有关工资、劳动时数和行动自由问题的常见争端。
5. الفريق المعني بالتحقيق في ادعاءات المعاملة التمييزية في الأمانة العامة للأمم المتحدة أنشئ في عام 1977، بوصفه إجراء تظلم غير رسمي، يعالــج أساسا ادعاءات المعاملة التمييزية.
   联合国秘书处歧视待遇情事调查小组于1977年设立，以作为一种非正式冤情投诉程序，最初是为了受理歧视待遇指控。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. بيد أنها قررت أن الانتهاكات المزعومة التي ارتكبها مجلس العموم بصفته رب العمل بموجب قانون حقوق الإنسان ينبغي أن تخضع لإجراء تظلم بموجب قانون التوظيف وعلاقات العمل في البرلمان.
   然而它裁定，根据《议会雇用和工作人员条例法》，根据《人权法》指称众议院作为雇主违法的案件应该经过冤情投诉程序。
7. وكان من بين مسؤولياته توفير المشورة للوكالة بشأن القانون الداخلي للمنظمة، بما في ذلك تطبيق النظامين الإداري والأساسي للموظفين وإجراءات وعمليات التظلم لموظفي الوكالة البالغ عددهم 000 23 موظف.
   其职责包括向该机构提供有关联合国内部法律的咨询意见，包括应用工作人员条例和工作人员细则以及该机构23 000名工作人员的冤情投诉程序和过程。
8. ويرجى ملاحظة أننا لدى إعدادنا هذا الرد على سؤالكم، فقد أغفلنا القضايا المتعلقة بالعمالة التي تخضع لإجراءات التظلم التابعة لصندوق النقد الدولي ولاختصاص محكمته الإدارية، فضلا عن المسائل القليلة المتنازع عليها، التي انطوت على ادعاءات بانتهاك القانون الإداري الداخلي لصندوق النقد الدولي، أو النزاعات التعاقدية بين صندوق النقد الدولي والموظفين أو الباعة.
   请注意，在着手回答提问时，我们不考虑提请货币基金组织冤情投诉程序处理和货币基金组织行政法庭裁定的就业案件以及一些涉及指控违反货币基金组织内部行政法的诉讼案件或货币基金组织与个人或供应商之间的合同争议。