内阁秘书处阿拉伯语例句
例句与造句
- رئيس أمانة مجلس الوزراء
内阁秘书处主席 - أمين الشؤون الأمنية، أمانة مجلس الوزراء، حكومة الهند.
印度政府内阁秘书处秘书长(安全)。 - (2) أمانة مجلس الوزراء
2) 内阁秘书处 - السكرتير الأول في أمانة مجلس وزراء حكومة صاحب الجلالة في نيبال.
尼泊尔国王陛下政府(尼泊尔政府)内阁秘书处首席秘书 - Mr. Nyamjav Darjaa, Deputy Chief of the Cabinet Secretariat, Mongolia
Nyamjav Darjaa先生，蒙古内阁秘书处副幕僚长 - وسبق أن أُقر قانون الطفل في أمانة مجلس الوزراء، وهو الآن ينتظر موافقة المجلس.
内阁秘书处已经通过儿童法案，目前正等待内阁批准。 - توجد التعديلات المقترح إدخالها على قانون الزواج لعام 1971 وقوانين الإرث فعلاً في أمانة مجلس الوزراء للنظر فيها.
拟议的1971年《婚姻法》和继承法修正案已报内阁秘书处审议。 - وترأس الوفد المغولي نيامجاف دارجا، نائب رئيس أمانة مجلس الوزراء في حكومة منغوليا.
蒙古代表团团长为蒙古政府内阁秘书处副幕僚长Nyamjav Darjaa。 - وسيدعم هذه الآلية أمانة صغيرة للمجلس تكفل الإعداد لصنع القرار ومتابعته.
该机制将由一个小规模的内阁秘书处提供支持，确保决策工作的前期准备和后续安排。 - 160- أنشئ في أمانة مجلس الوزراء مكتب الآينو للسياسات الشاملة كجهاز معني بالمسائل المتصلة بالشعوب الأصلية.
作为处理土着人问题的机关，内阁秘书处内设立了爱奴族政策综合办公室。 - وانتدب للعمل في الحكومة المركزية (الاتحادية) وتقلد مناصب رفيعة في وزارات المنسوجات والتجارة والمالية وأمانة مجلس الوزراء.
后来借调到中央（联邦）政府，在纺织、商业、财政和内阁秘书处担任过高级职务。 - لقد صيغت التعديلات بالفعل، ولكنها للأسف لم تعرض بعد على مجلس الوزراء، إذ ما زالت في أمانة المجلس.
这些修正案已经起草出来，但遗憾的是，它们还没有提交内阁审议，仅仅是到了内阁秘书处。 - وفضلا عن ذلك، تكفل أمانة الوزارة استشارة مكتب السياسات المتعلقة بالمرأة وكفالة الفرصة له للتعاون في تحليل المذكرات ذات الصلة المقدمة للوزارة.
此外，内阁秘书处确保要与妇女政策办公室协商，并有机会为分析提交内阁的相关文件献计献策。 - 64- وأكد نائب رئيس أمانة مجلس الوزراء المنغولي، في سياق إبداء ملاحظاته على التقرير، أهمية تحسين البيئة القانونية وبيئة الأعمال من أجل ضمان تحقيق النمو الاقتصادي.
内阁秘书处副幕僚长在对报告发表意见时强调，有必要改进法律和经商环境，以确保经济增长。 - 6- وترحب اللجنة بإنشاء لجنة وطنية مستقلة لحقوق الإنسان، فضلا عن إنشاء لجنة، تحت إشراف الأمين الرئيسي لأمانة الحكومة، لتنفيذ خطة العمل لحقوق الإنسان وفقا لإعلان وبرنامج عمل فيينا.
委员会欢迎建立一个独立的全国人权委员会，以及建立一个由内阁秘书处首席秘书任主席的委员会，负责执行根据《维也纳宣言和行动纲领》制订的人权行动计划。
更多例句： 下一页