具体、可计量、可实现、相关、有时限阿拉伯语例句

例句与造句

1. أسلوب SMART الذكي لاختيار المؤشرات
   用具体、可计量、可实现、相关、有时限方法选定指标 21
2. SMART محدد وقابل للقياس ويمكن تحقيقه وذو صلة ومحدد المدة
   SMART 具体、可计量、可实现、相关、有时限
3. (أ) ضرورة أن تكون المؤشرات محددة وقابلة للقياس وقابلة للتحقيق وملائمة ومحددة المدة؛
   (a) 指标必须具体、可计量、可实现、相关、有时限；
4. وينبغي أن تكون الأهداف محددة وقابلة للقياس ويمكن تحقيقها وذات صلة ومحددة المدة الزمنية.
   目标应当具体、可计量、可实现、相关、有时限(SMART)。
5. (ج) ينبغي صوغ مؤشرات الأداء بطريقة محددة وقابلة للقياس والإنجاز وذات صلة وملزمة زمنياً؛
   需要以具体、可计量、可实现、相关、有时限的方式制定业绩指标；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 29 استعراض جميع مؤشرات الإنجاز للتأكد من 187 2008-2009 X أنها محددة وقابلة للقياس ويمكن تحقيقها وهامة ومحددة زمنيا
   审查所有绩效指标，确保这些指标具体、可计量、可实现、相关、有时限
7. الولايات الصادرة عن مجلس الأمن محددة، وقابلة للقياس، ويمكن تحقيقها، وذات صلة، ومحددة المدة ولها موارد مالية كافية ومناسبة.
   安全理事会的任务授权要具体、可计量、可实现、相关、有时限，并配备充足的资源。 基准3
8. الولايات الصادرة عن مجلس الأمن محددة، وقابلة للقياس، ويمكن تحقيقها، وذات صلة، ومحددة المدة ولها موارد مالية كافية ومناسبة.
   安全理事会的任务授权要SMART(具体、可计量、可实现、相关、有时限)，配备充足的资源。
9. وباستخدام مصطلحات الإدارة القائمة على النتائج، ينبغي أن تكون الأهداف محددة وقابلة للقياس وللتحقيق وذات صلة بالموضوع ومحددة زمنياً.
   按成果制管理的术语来说，任务授权应当是具体、可计量、可实现、相关、有时限的(SMART)。
10. (ع) استعراض جميع مؤشرات الإنجاز الواردة في قاعدة بيانات إدارة النتائج وكفالة أن تكون محددة وقابلة للقياس وممكن تحقيقها ومناسبة ومقيدة بإطار زمني (الفقرة 194)؛
    (p) 审查成果管理数据库反映的所有绩效指标，确保这些指标具体、可计量、可实现、相关、有时限(第194段)；
11. ويوصي المجلس بأن يستعرض البرنامج الإنمائي جميع مؤشرات الإنجاز الواردة في قاعدة بيانات إدارة النتائج، ويكفل أن تكون محددة، وقابلة للقياس، ودقيقة، ومناسبة ومقيدة بإطار زمني.
    审计委员会建议，开发署应审查成果管理数据库反映的所有绩效指标，并确保这些指标具体、可计量、可实现、相关、有时限。
12. (د) ولم تتسم بعض الإنجازات المتوقّعة ومؤشرات الإنجاز في الخطة الاستراتيجية والمؤسسية المتوسطة الأجل التي وُضعت في عام 2009 بأنها ذات شكل مخصوص وقابلة للقياس ويمكن تحقيقها وواقعية ومحدّدة المدة الزمنية بما يكفي.
    2009年制定的中期战略和体制计划的一些预期成果和绩效指标不够具体、可计量、可实现、相关、有时限。
13. وقد حُددت حالات لم تف فيها مؤشرات الإنجاز لعام 2007 المدرجة في النظام بالمعايير التي تقتضي أن تكون " محددة، وقابلة للقياس، ويمكن تحقيقها، وواقعية، ومحددة المدة الزمنية " .
    已查出的情形表明，系统锁定的2007年绩效指标不符合SMART标准，即具体、可计量、可实现、相关、有时限。
14. 39- ويعتقد المفتشان أن ثمة حاجة للتحسين المستمر من حيث الخصائص المحددة للنواتج وقابليتها للقياس لأن الكثير منها ليست محددة تماماً وقابلة للقياس وللتحقيق وذات صلة بالموضوع ومحددة زمنياً.
    检察干事们认为由于产出中不少并不完全是具体、可计量、可实现、相关、有时限的，因此必须继续努力使产出更为具体和可计量。
15. مؤشرات الإنجاز المحددة والقابلة للقياس ويمكن تحقيقها وذات صلة ومحددة المدة - قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    成果预算编制 -- -- 绩效指标SMART -- -- 具体、可计量、可实现、相关、有时限 -- -- 后勤基地、联格观察团和联利特派团
更多例句：  下一页