公用事业管理局阿拉伯语例句
例句与造句
- ولغرض إنشاء الإدارة التنظيمية للمرافق العامة،
为设立公用事业管理局， - (ي) مكتب المعايير في جامايكا؛
公用事业管理局； 牙买加标准局； - المتعلقة بإنشاء الإدارة التنظيمية للمرافق العامة
设立公用事业管理局 - وفي جامايكا، يُلزم مكتب تنظيم المرافق العامة بإحالة المسائل الهامة في مجال المنافسة إلى لجنة الممارسات التجارية النزيهة.
在牙买加，公用事业管理局必须将重大竞争事宜转交公平交易委员会处理。 - 1-1 تُنشأ بموجب هذا الإدارة التنظيمية للمرافق العامة (يشار إليها فيما بعد باسم " الإدارة " ).
1 兹设立公用事业管理局（以下称 " 公用事业局 " ）。 - واستطاعت اللجنة إقناع وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية بمنحها فرصة أخيرة قبل أن تحل محلها في الحراسة القضائية.
委员会终于说服美国环境保护署先不要对公用事业管理局进行破产前财产接管，再给它最后一次机会。 - وتشمل باقي مؤسسات مكافحة الفساد مكتب المدعي العام (المكلف بالإجراءات الجنائية) ووحدة المعلومات والتحليل المالي وإدارة الشؤون الإدارية للخدمات العامة ومكتب المراقب المالي.
其他反腐败机构包括检察署（负责刑事诉讼）、金融信息和分析处、公用事业管理局和财政监督员办公室。 - واستطاعت اللجنة إقناع وكالة حماية البيئة التابعة للولايات المتحدة بمنح سلطات المرافق فرصة أخيرة قبل وضع هذه المرافق تحت إشرافها وفرض حراسة قضائية عليها().
委员会终于说服美国环境保护署先不要对公用事业管理局进行破产前财产接管，再给它最后一次机会。 41 - (ج) التعاون مع دائرة الخدمات العامة، في صياغة مبادئ توجيهية للدوائر الإدارية الأخرى وللموظفين العموميين والموظفين المدنيين في الهيكل الإداري المؤقت، بما يكفل الامتثال للمعايير الدولية لحقوق الإنسان وغيرها من المبادئ الأساسية التي يقوم عليها الحكم الديمقراطي والمجتمع المدني؛
(c) 与公用事业管理局合作，为其他管理局、临时行政结构的官员和公务员制定指导方针，以确保遵守国际人权标准和民主施政及文明社会的其他基本原则； - فمكتب الملكية الفكرية لا يتردد في أن يحيل إلى اللجنة الشكاوى التي يتلقاها والتي تندرج في نطاق مسؤولية اللجنة، وبالمثل فإن مكتب تنظيم المنافع العامة الذي يعنى بشؤون الاتصالات، وإمدادات المياه والصرف الصحي، والكهرباء والنقل العام، يحيل قضايا المنافسة إلى اللجنة.
在收到属于公平贸易委员会管辖的投诉之后，知识产权局会很快将这些投诉移交委员会。 同样，负责管理电信、供水和排水、电力和公共交通事务的公用事业管理局，也会将竞争问题移交委员会处理。