全国爱国党阿拉伯语例句
例句与造句
- ومنذ إنشاء حكومة الحزب الوطني القومي المنتخبة بصورة ديمقراطية، تحسنت حالة حقوق اﻹنسان عموما في ليبريا.
自从经民主产生了全国爱国党政府建立以来，利比里亚的全面的人权状况已有所改进。 - وقد أدت الانتخابات العامة والرئاسية في عام 2000 إلى تولي مقاليد السلطة من جانب الرئيس ج. أزك وفور والحزب القومي الوطني.
2000年举行的总统大选使J. A. 库福尔总统和他的全国爱国党掌握了政权。 - وقد عقد أعضاء الحزب الوطني القومي اجتماعات كثيرة في مونروفيا من أجل مناقشة الآثار المترتبة على عرقلة تدفق الإيرادات بين تيلور وأشياعه.
全国爱国党成员曾在蒙罗维亚举行多次会议，讨论泰勒及其同伙之间互转收益受阻所造成的影响。 - والحق إن تقديمه إلى المحاكمة قوض بشدة فيما يبدو الهيكل المالي للحزب الوطني القومي الذي ينتمي إليه، مما قوض بالتالي من نفوذ ذلك الحزب.
实际上，泰勒移交法庭后，财政结构似乎受到了严重破坏，从而也严重削弱了泰勒的全国爱国党的影响力。 - وتأسس تحالفٌ آخر للمعارضة، هو التحالف الوطني الديمقراطي، ويضم البعض من الأعضاء السابقين البارزين في المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي والحزب الوطني القومي وعدد من الأحزاب الصغيرة.
另一反对派联盟 -- -- 全国民主联盟已经成立，包括民主变革大会党、全国爱国党和一些小党的前主要成员。 - وثمة مجموعة ثالثة ناشئة تضم حزب الحرية وبعض الأعضاء البارزين في الحزب الوطني القومي وحركة البديل الديمقراطي الجديدة (حركة الاتفاق الجديد) تحت مظلة التحالف الديمقراطي.
新兴的第三集团在民主联盟的旗帜下，包括自由党以及全国爱国党和新的民主替代运动(新政运动)的一些主要成员。 - ولا تزال مسألة تشكيل عضوية لجنة الانتخابات ذاتها بدون حل حيث إن العديد من قادة المعارضة يقولون إن أعضاءها الحاليين معظمهم من المسؤولين الموالين للحزب القومي الليبري الحاكم.
选举委员会本身的组成问题仍未解决，许多反对派领导人声称，目前的成员由忠于执政的全国爱国党的官员所控制。 - وشُكّلت أيضا تحالفات بين أحزاب المعارضة، بما في ذلك إبرام اتفاق بتشكيل ائتلاف واسع يضم حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي، وحزب الاتحاد الوطني الليبري، والحزب الوطني القومي للتنافس في انتخابات عام 2011.
反对党之间也组成联盟，包括民主变革大会党、利比里亚全国联盟和全国爱国党同意设立基础广泛的联盟，以参加2011年的竞选。 - كما تمكّن كاتب المحكمة من إبلاغ الفريق بأن السيد تايلور ناقش في بضع مناسبات مسائل سياسية مع جويل هـ. تايلور وسيريل ألين، وكان موضوع النقاش يتعلق أساسا بإعادة تنظيم الحزب الوطني القومي.
书记官长向专家小组通报，泰勒先生几次与Jewel H.Taylor和Cyril Allen讨论政治事务，主要是谈论全国爱国党改组的问题。