儿童权利信息网阿拉伯语例句
例句与造句
- شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل
儿童权利信息网络 - شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل
儿童权利信息网 - الشبكة الدولية لمعلومات حقوق الأطفال (الدورة الخامسة والستون)؛
儿童权利信息网(第六十五届会议) - وطورت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل صفحات تحاورية على موقعها على شبكة الإنترنت، تعنى بشؤون الأطفال والشباب.
儿童权利信息网还在其网站上为儿童和青少年编制互动网页。 - كما أفادت شبكة المعلومات الخاصة بحقوق الطفل عن تأثير الحصار على الأطفال الذي يعانون من السرطان وأمراض الدم
64 儿童权利信息网还报告了封锁对加沙癌症和血液病患儿的影响。 - ولا تزال شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل تنشر على موقعها معلومات عن منع العنف ضد الأطفال ومواجهته().
儿童权利信息网继续在其网站 上传播预防及应对暴力侵害儿童问题的信息。 - وأوصت المنظمة والشبكة الدولية لحقوق الطفل برفع السن القانونية للمسؤولية الجنائية إلى 18 عاماً(70).
69人权观察组织和儿童权利信息网建议将刑事责任的法定年龄提高到18岁。 70 - ويرتبط المجلس بعﻻقات مع اليونيسيف وشبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل والهيئات الدولية اﻷخرى العاملة في هذا المجال.
该全国委员会与儿童基金会、儿童权利信息网及其他有关的国际团体保持联系。 - 21- ولاحظت الشبكة الدولية لحقوق الطفل أن الحكم على المجرمين الأطفال بموجب القانون المحلي بالإعدام أو بالسجن مدى الحياة أمر غير قانوني.
儿童权利信息网指出，根据国内法将儿童犯判为死刑或终身监禁是非法的。 - (ب) شريك في شبكة معلومات حقوق الطفل لإنهاء العنف ضد الأطفال وسن سبل انتصاف قانونية (2011)؛
(b) 作为儿童权利信息网的伙伴，努力制止对儿童的暴力行为，并制定法律补救办法(2011年)； - وقد قامت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل العالمية بتوثيق مراحل تقدم الدراسة بما في ذلك اجتماعاتي مع الأطفال، بجعلها متاحة على نطاق واسع على موقفها الشبكي(4).
全球儿童权利信息网记录了研究的进展，包括我同儿童之间的会晤，并在网页上广为传播。 4 - وتمخضت هذه العملية عن استحداث " شبكة معلومات حقوق الطفل " في عام ١٩٩٥ للربط بين نظم المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل على نطاق العالم.
由于这一过程，1995年建立了儿童权利信息网CRIN，将全球儿童权利问题的信息系统连接了起来。 - وبالتشاور مع الخبير المستقل وفرت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل خلاصات يومية للمشاورات الإقليمية (www.crin.org و www.violencestudy.org).
儿童权利信息网每日提供区域协商会议的摘要（www.crin.org和www.violencestudy.org）。 - وأفادت شبكة المعلومات الخاصة بحقوق الطفل بأنه خلال عام 2007، ألقى الجنود الإسرائيليون القبض على نحو 700 طفل فلسطيني في الضفة الغربية(32).
31 儿童权利信息网(CRIN)报告，在2007年期间，大约有700名巴勒斯坦儿童在西岸被以色列士兵逮捕。 32 - وقد قدمت شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل توصيات بما في ذلك التوصية بسنّ تشريعات تحظر إنزال عقوبة الإعدام والسجن مدى الحياة بالمجرمين الأطفال في جامو وكشمير(104).
103 儿童权利信息网提出一些建议，包括颁布法律，禁止对查漠和克什米尔邦的儿童罪犯判处死刑和终身监禁。
更多例句： 下一页