儿童与武装冲突问题监察和报告机制阿拉伯语例句
例句与造句
- ومثلما أعلن مجلس الأمن في القرار 1960 (2010)، يجب ألا تمس هذه الترتيبات بآلية الرصد والإبلاغ المطبّقة بشأن الأطفال والنـزاع المسلّح؛ كما أعرب الشركاء الميدانيون عن ضرورة الإبقاء على استقلال تركيز كل من الولايتين.
安理会第1960(2010)号决议要求，这些安排将维持儿童与武装冲突问题监察和报告机制的完整性。 实地合作伙伴也表示需要维持每项任务的单独重点。 - وأجرت فرقة العمل القطرية المعنيَّة بآلية الرصد والإبلاغ المعنية بالأطفال والنزاع المسلح اتصالات منتظمة مع القيادات ومسؤولي الاتصال في تجمع الوطنيين من أجل العدالة والسلام واتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع، استعداداً لتنفيذ خطط العمل وعملية تسريح الأطفال من صفوفهما.
儿童与武装冲突问题监察和报告机制国家任务组与爱国者同盟和民主力量团结联盟的领导人以及协调人保持定期接触，以便为实施行动计划和释放儿童做准备。 - " ويدعو المجلس إلى التنفيذ الكامل لآلية الرصد والإبلاغ المتعلقة بالأطفال والصراع المسلح على نحو ما دعي إليه في الفقرة 3 من القرار 1612 (2005) في كل حالات الصراع المسلح المذكورة في مرفقي تقرير الأمين العام.
" 安理会要求在秘书长报告附件开列的所有武装冲突局势中，全面落实第1612(2005)号决议第3段要求实施的儿童与武装冲突问题监察和报告机制。