保持能力阿拉伯语例句
例句与造句
- والمسألة المطروحة هي كيفية الوصول إلى التنفيذ والاحتفاظ بالقدرات.
问题是我们如何才能实施这些目标并保持能力。 - والتمويل هو أمر أساسي للمحافظة على جهود بناء القدرات.
20．资金筹措是保持能力建设努力的关键所在。 - ليس لديك أدني فكرة عما يفعله بي ,انا لا أستطيع منعه
你根本不知道它对我造成的影响 我无法保持能力 - (ج) سبل الحفاظ على القدرة على توجيه جميع هذه الأنشطة الوجهة الصحيحة.
(c) 如何保持能力将所有这些活动引向积极的方向。 - وواصلت البعثة الرصد وإسداء المشورة للقوات المسلحة لكفالة قدراتها الذاتية على الاستمرار.
欧盟部队继续监测和提供意见，以确保波黑武装部队能够自我保持能力。 - (ج) زيادة قدرة التربة على الاحتفاظ بالمياه، وذلك مثلا من خلال ممارسات التجليل، وتغطية التربة، والتظليل؛
(c) 通过放置护根物、施加表土和铺盖覆盖层,提高土壤的水分保持能力; - (ج) زيادة قدرة التربة على الاحتفاظ بالمياه، وذلك مثلا من خلال ممارسات التجليل، وتغطية التربة، والتظليل؛
(c) 通过放置护根物、施加表土和铺盖覆盖层,提高土壤的水分保持能力; - ووافقت المديرة الإقليمية على أن البلدان في المنطقة تحتاج إلى قدر أكبر من الدعم في بناء القدرات والحفاظ عليها.
区域主任也认为，该区域各国在加强可保持能力方面需要得到更大的支助。 - ومع انخفاض مستوى أداء السلطات المحلية لمهامها بسبب عدم كفاية الموارد ومحدودية السلطة، غدا من الصعب بناء القدرات وتنميتها.
由于资源不足，权力有限，地方当局运作效率低下，因此难以建设和保持能力。 - يشاطر البرنامج الإنمائي الاستنتاج الذي مفاده أنه ينبغي أن يحتفظ بخبراته الحالية في مجال تنمية القدرات في المقر وعلى المستويات الإقليمية.
开发署同意这项调查结果，即开发署在总部和区域两级保持能力建设专门人才。 - وواصلت البعثة عمليات الرصد والتوجيه والمشورة من أجل تعزيز قدرات البوسنة والهرسك على الاكتفاء الذاتي.
欧盟部队将继续监督、指导和提出意见，以加强波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队的自我保持能力。 - وشدد المتحدث على الدور الفائق الأهمية لمنظمات المحاسبة المهنية في تطوير الكفاءات والحفاظ عليها، عن طريق برامج التطوير المهني المستمر.
他强调了专业会计组织通过专业持续发展方案，在发展和保持能力方面发挥的重要作用。 - لذا، فإن علينا أن نبقي على إمكانية توفير الوثائق في شكل مطبوع، حيثما لزم الأمر، من خلال الاستثمار في أجهزة طباعة ملائمة.
因此，我们必须对适当的印刷系统进行投资，从而保持能力在必要时提供硬拷贝文件。 - وسوف تتاح للشركاء في التقييم فرصة المشاركة في عمليات برنامج الأمم المتحدة للبيئة على أساس منتظم ومتواصل، مما سيزيد من فرص دعم القدرات.
评估伙伴们将有机会定期或持续参与环境规划署的各项进程，从而增加了保持能力的机会。 - 15- وقد انصب التركيز الرئيسي لأنشطة المعهد البرنامجية على بناء حد أدنى من القدرة القابلة للاستدامة الذاتية لكشف الأنشطة الإجرامية والحد منها ومنع ظهورها.
研究所方案活动的主要焦点是建设查明、控制和预防犯罪活动方面的最低自我保持能力。
更多例句： 下一页