保加利亚护照阿拉伯语例句

ومنذ عام 1999 سُجلت 206 من محاولات تزوير الجواز البلغاري.
1999年以来，伪造保加利亚护照的案件有206起记录在案。
ويذكر أنه تمت مصادرة جواز سفره البلغاري دون شرح الأسباب.
他的保加利亚护照被没收，据说是在没有任何解释的情况下没收的。
من عام 1999 إلى الآن لم يسجل أي حادث سرقة أو استخدام لوثيقة جواز سفر بلغاري فارغة يتم ملؤها في وقت لاحق ببيانات شخص ما.
从1999年至今，没有关于空白的保加利亚护照文件被偷盗或使用、继而被任意填写的案件。
ويعمل خبراء وزارة الداخلية حاليا لإدماج خصائص أمنية جديدة وفقا لمتطلبات الاتحاد الأوروبي وسعيا للتقليل من محاولات تزوير الجوازات البلغارية.
内务部专家目前正在就采用新的安全特征问题开展工作，以便进一步依照欧盟的规定，将伪造保加利亚护照的案件减少到最低程度。
ويعاقب على ذلك بالسجن لمدة أقصاها خمس سنوات.
《刑法》（第308、310、316和318条）规定，涂写、篡改、隐匿和滥用官方文件（当然包括保加利亚护照）属于犯罪行为，应处剥夺自由权最长不超过五年。

وحيث إن سكان جمهورية بلغاريا يمكنهم السفر بحرية داخل بلدان الاتحاد الأوروبي، فإن وثائق الهوية البلغارية تهم بصورة خاصة الأشخاص الذين أُدرجت أسماء بلدانهم على قائمة منطقة شينغن للبلدان ذات السمعة السيئة، أو التي يتعين على مواطنيها الحصول على تأشيرات.
由于保加利亚共和国公民可在欧盟国家自由旅行，对保加利亚身份证件感兴趣的人主要来自非申根国家或国民需持有签证的国家。正是这类人伪造了保加利亚护照。
وبعد بدء حملة استبدال بطاقات الهوية السابقة وإصدار وثائق الهوية والسفر الجديدة الآمنة (1999) ضُبطت ثلاث حالات غش قام بها موظفو مكاتب الجوازات البلغاريون، أدت حالتان منها إلى اتخاذ إجراءات في المحاكم.
自1999年启用新的安全的身份和旅行证件取代旧身份证件以来，共发现三起保加利亚护照事务局工作人员玩忽职守的事件，其中两起的结果是法庭诉讼，另外一起由于缺少犯罪证据，已放弃刑事诉讼。