保养费率阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) لا يوجد معدل صيانة لجميع الفئات.
(d) 所有类别的物品都无保养费率。 - يعــود ارتفــاع أسعــار التصليح والصيانــة إلــى قــدم المعــدات وظروف المناخ القاسية
维修和保养费率提高，因为设备陈旧，而且气候条件恶劣。 - ويحسب متوسط تكاليف الدولة المساهمة بقوات ثم يحسب معدل صيانة المعدات المملوكة للوحدات.
然后计算部队派遣国的平均费用和特遣队所属装备手册的保养费率。 - (هـ) معدل عقد الإيجار الشامل للخدمات هو عبارة عن معدل عقد الإيجار غير الشامل للخدمات مضافا إليه معدل الصيانة.
(e) 除干租赁费率和保养费率外，还有湿租赁费率。 - إجراء تغييرات إدارية في دليل المعدات المملوكة للوحدات في ما يتعلق بأسعار صيانة الوحدات النموذجية الطبية
对《特遣队所属装备手册》中医疗单元保养费率所作的行政改动 - وينبغي ألا تتجاوز تكاليف الصيانة للمركبات بموجب عقد الإيجار غير الشامل للخدمة معدَّلات الصيانة المقابلة بموجب عقد إيجار شامل للخدمة.
干租赁车辆的保养费用不得超过湿租赁下的有关保养费率。 - وحساب معدلات الإيجار الشامل، وغير الشامل، للخدمة ومعدلات الصيانة وفقاً للمبادئ التوجيهية لدليل المعدَّات المملوكة للقوات.
根据《特遣队自备装备手册》所订准则计算湿租、干租及保养费率。 - وحساب معدلات الإيجار الشامل وغير الشامل للخدمة ومعدلات الصيانة وفقاً للمبادئ التوجيهية الواردة في دليل المعدَّات المملوكة للقوات.
根据《特遣队自备装备手册》所订准则计算湿租、干租及保养费率。 - ويستلزم تقادم المعدات واﻷحوال المناخية القاسية التي تعمل فيها تلك المعدات معدﻻ أعلى لﻹصﻻح والصيانة.
应提高维修和保养费率,因为设备陈旧,而且在恶劣的气候条件下操作这些设备。 - ويستلزم تقادم المعدات واﻷحوال المناخية القاسية التي تعمل فيها تلك المعدات معدﻻ أعلى لﻹصﻻح والصيانة.
应提高维修和保养费率,因为设备陈旧,而且在恶劣的气候条件下操作这些设备。 - وبالإضافة إلى ذلك، كثيرا ما تعين على الأمانة العامة أن تجري بحثا للتوصل إلى تحديد قيمة سوقية معقولة عامة ومعدلات للتأجير غير الشامل للخدمات ولمعدلات الصيانة.
此外，秘书处常常为取得通用公平市价、干租赁和保养费率而开展调查研究。 - وقام أحدث فريقين عاملين بإنشاء وحدات طبية إضافية، حيث يحتسب سعر الصيانة بنفس طريقة الحساب للمرافق من المستوى الأول والثاني والثالث.
上两个工作组建立了新的医疗单元，其保养费率的计算方式与一级、二级和三级设施相同。 - (و) مقترح بشأن إجراء تغييرات إدارية في دليل المعدات المملوكة للوحدات في ما يتعلق بأسعار الصيانة للمجموعات الطبية (النرويج والأرجنتين)؛
(f) 关于对《特遣队所属装备手册》医疗单元保养费率作行政修改的提案(挪威、阿根廷)； - وحيثما لا تتوافر، طبق عامل قدره 30 في المائة على معدل عقد الإيجار غير الشامل للخدمات من أجل تحديد معدل الصيانة، استنادا إلى البيانات السابقة؛
如果没有特遣队所属装备数据，将根据历史数据，干租赁率乘以30％确定保养费率； - وبالإضافة إلى ذلك، جرى تحديد القيمة السوقية المنصفة العامة، والمعدلات المتعلقة بالصيانة وبعقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات بالنسبة للحالات الخاصة التي كان الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة قد قرر النظر فيها كمعدات رئيسية.
此外，在确定了第五阶段工作组决定的主要装备后，还应对通用公平市价、保养费率和干租赁费率作出审议。
更多例句： 下一页