俄罗斯天然气阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) الجسمان الفضائيان يامال-200-1 و يامال-200-2 أُطلقا بواسطة صاروخ حامل واحد من طراز بروتون من موقع بايكونور للاطلاق.
向俄罗斯天然气工业内各企业提供现代通讯链路并向国内外用户提供电信服务 - ● نائب رئيس رابطة المنشآت التجارية التابعة لمركز التجارة الدولية ICT في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
理事会机构的任务是评估天然气市场的发展，并提出欧盟俄罗斯天然气长期合作的建议。 - وخلال الفترة نفسها، بلغ متوسط أسعار الغاز الطبيعي الروسي، الذي يُصدَّر أساساً إلى السوق الأوروبية، نحو ثلاثة أمثال متوسطها في الولايات المتحدة.
同一时期，主要出口到欧洲市场的俄罗斯天然气的平均价格大约三倍于美国。 - وتوجد لشركة " غازبروم " عمليات في 17 بلداً أوروبيا تنطوي على توزيع الغاز الطبيعي ومزاولة أنشطة التجهيز.
俄罗斯天然气工业股份公司在欧洲17个国家内开展经营活动，包括天然气配送和加工。 - وشركة " غازبروم " هي أكبر مزوِّد بالغاز الطبيعي في دول البلطيق وفنلندا وعدة بلدان من كومنولث الدول المستقلة.
俄罗斯天然气工业股份公司是波罗的海各国、芬兰和若干独联体国家唯一的天然气供应商。 - أما عمليات شراء الشركات في الخارج التي تقوم بها " غازبروم " فتتبع إلى حد كبير الأسواق التي تصدِّر إليها الغاز الطبيعي.
俄罗斯天然气工业股份公司的国外收购，很大程度上是按照它的天然气出口市场进行。 - " غازبروم " هي أكبر شركة روسية وأكبر دافع للضرائب في روسيا، وهي أكبر منتج ومصدِّر للغاز الطبيعي في العالم.
俄罗斯天然气工业股份公司是俄罗斯最大的公司和纳税人，是世界最大的天然气生产商和出口商。 - وتبيع اقتصادات آسيا الوسطى منتجاتها من الغاز بصفة رئيسية إلى أوروبا من خلال شركة غازبروم، وهناك منازعات أيضا على الأسعار فيما يتعلق بهذه الإمدادات.
中亚各经济体主要通过俄罗斯天然气公司向欧洲出售它们的天然气，在输送价格方面也存在争端。 - ● عضو في مجلس نقابة المحامين في مملكة كمبوديا؛ وعضو في مجلس إدارة المعهد الكمبودي لشؤون التعاون والسلم.
他曾担任过欧盟俄罗斯天然气咨询理事会的成员，该理事会由欧洲和俄罗斯主要天然气公司的代表和俄罗斯及欧洲学术研究组织的专家组成。 - وفي ضوء استراتيجيات الأخذ بالطابع الدولي، تعززت القدرة التنافسية لشركة " غازبروم " بفعل قدرتها على تعزيز الأسواق التقليدية لصادراتها واستغلال الفرص السوقية الجديدة ودخلنة سلسلة القيمة الخاصة بأنشطتها في مجال الأعمال.
在国际化战略方面，俄罗斯天然气工业股份公司通过巩固其传统出口市场、开拓新市场机会和将经营活动的价值链内部化的能力，加强了它的竞争力。 - أعلنت روسيا إجراء تفتيش دولي عن زعيم التنظيم القومي المتطرف لحزب برافيي سكتور، دي. ياروش، الذي هدد بوقف توريد الغاز الروسي إلى الاتحاد الأوروبي عبر الأراض الأوكرانية.
2014年3月16日。 俄罗斯宣布对极端民族主义组织右翼地带领导人D. Yarosh进行国际通缉，此人威胁切断通过乌克兰领土向欧盟供应的俄罗斯天然气。 - وساعد الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج شركة " غازبروم " على تحقيق وجود دولي قوي أتاح للشركة فعالية كبيرة، من الناحيتين الاقتصادية والسياسية على السواء، في العديد من أسواقها الرئيسية وفي منطقة كومنولث الدول المستقلة بصورة خاصة.
对外直接投资有助于该公司在一些关键市场特别是在独联体地区，获得强大的国际势力，这给俄罗斯天然气工业股份公司提供了经济和政治两方面的巨大杠杆。 - ويتزايد تحقيق شركة الغاز الروسية، غازبروم، لحضور عالمي في سوق الطاقة. ولا تقتصر مسؤولية هذه الشركة على تطوير وتصدير معظم منتجات روسيا من الغاز، ولكنها وافقت في عام 2008 على تطوير حقول الغاز في جمهورية إيران الإسلامية وقيرغيزستان.
俄罗斯天然气公司（Gasprom）在能源市场上正日益走向全球，它不仅负责大部分俄罗斯天然气的开发和出口，而且于2008年同意在伊朗伊斯兰共和国和吉尔吉斯坦开发气田。 - ويتزايد تحقيق شركة الغاز الروسية، غازبروم، لحضور عالمي في سوق الطاقة. ولا تقتصر مسؤولية هذه الشركة على تطوير وتصدير معظم منتجات روسيا من الغاز، ولكنها وافقت في عام 2008 على تطوير حقول الغاز في جمهورية إيران الإسلامية وقيرغيزستان.
俄罗斯天然气公司（Gasprom）在能源市场上正日益走向全球，它不仅负责大部分俄罗斯天然气的开发和出口，而且于2008年同意在伊朗伊斯兰共和国和吉尔吉斯坦开发气田。