促进正义与和平道明会阿拉伯语例句
例句与造句
- الهيئة الدولية لضريبة الضمير والسلام
促进正义与和平道明会 - الدومينيكان في خدمة العدالة والسلام
促进正义与和平道明会 - الدائرة الإعلامية لمكافحة العنصرية
促进正义与和平道明会 - الدومينيكان في خدمة العدالة والسلام (جماعة الوعّاظ)
促进正义与和平道明会（多明我会） - الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب الدومينيكان في خدمة العدالة والسلام
促进正义与和平道明会 世界正义 - وقد صدقت المنظمة على الأهداف الإنمائية للألفية كجزء من خطة عملها للفترة 2006-2008.
促进正义与和平道明会认可千年发展目标作为其2006－2008年工作计划的一部分。 - ويقدم أعضاء المنظمة عروضا، كما يعقدون حلقات عمل عن الأمم المتحدة وعن نظام حقوق الإنسان في مناطقهم.
促进正义与和平道明会成员还举办有关联合国和各自区域内人权系统的专题介绍和讲习班。 - وفي مجال التعليم، بادرنا إلى تنظيم عدد من الفعاليات على هامش الدورات العامة لمجلس حقوق الإنسان.
在教育领域，促进正义与和平道明会(多明我会)在人权理事会全体会议期间组办了一些会外活动。 - وساعدت المنظمة على إجراء الترتيبات لأعضائها لحضور اجتماعات الهيئات المنشأة بمعاهدات وتقديم معلومات إليها، ومن أمثلة تلك الهيئات لجنة القضاء على التمييز العنصري ولجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
促进正义与和平道明会还协助安排其成员参加会议并向消除种族歧视委员会及经济、社会和文化权利委员会等条约机构提供信息。 - وتجمع منظمة الدومينيكان في خدمة العدالة والسلام (جماعة الوعّاظ) المعلومات كذلك من أعضائنا في الميدان عن قضايا حقوق الإنسان، مثل الحق في التنمية، والتسامح الديني، وحقوق الشعوب الأصلية، وتطبيق عقوبة الإعدام.
促进正义与和平道明会还对其成员所提供的有关人权领域的问题，如发展权、宗教容忍、土着人民的权利和死刑等方面的信息进行对比。 - ومن خلال وجودنا المتقدم في جنيف، تتمكن منظمة الدومينيكان في خدمة العدالة والسلام من متابعة اجتماعات هيئات الأمم المتحدة والمشاركة فيها، مثل اجتماعات لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان.
通过我们不断派驻日内瓦的人员，促进正义与和平道明会得以跟踪和参加人权委员会和促进和保护人权小组委员会等联合国机构的会议。 - وتسترعي المنظمة انتباه الفئات التي تستهدفها، من خلال عقد دورات تدريبية وتوزيع منشورات، إلى مختلف آليات الأمم المتحدة، مثل الهيئات المنشأة بمعاهدات، والمقررين الخاصين، والممثلين الخاصين، والخبراء المستقلين.
通过培训会议和散发出版物，促进正义与和平道明会已使其支持者开始关注各种联合国机制，如条约机构、特别报告员、特别代表和独立专家等。 - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام، وباكس رومانا، ورابطة الرهبان الدومينيكيين المناصرين للعدالة والسلام - درجة الوعّاظ
方济各会国际、基督和平----国际天主教和平运动、大同协会(国际天主教知识分子和文化事务运动和国际天主教学生运动)和促进正义与和平道明会提交的联合书面发言 - الجنوب في القرن الحادي والعشرين.
(d) 非政府组织的观察员：教皇约翰二十三世社区协会(同时代表促进正义与和平道明会、国际慈善社(国际天主教慈善社联合会)和新人类组织)、保护及促进人权协会联合会、二十一世纪南北合作会。 - اتخذت اللجنة الوطنية للعدالة والسلام التابعة لجماعة الواعظين القرار، خلال انعقاد دورتها العامة لعام 2006، بأن تشكل الأهداف الإنمائية للألفية أولوية لدى منظمتنا خلال الفترة الممتدة من عام 2006 إلى عام 2008.
对本组织愿景有重大影响的变化：在2006年全体会议上，促进正义与和平道明会：多明我会决定把千年发展目标作为2006-2008年期间本组织的优先事项。
更多例句： 下一页