使发生阿拉伯语例句
例句与造句
- حتى السيدة لا أحد يجب أَن يعرف. حسناً؟
即使发生什么 没有人知道 好吗 - ؟ - كيف يمكن ذلك ؟ -
如何，即使发生？ - لقد وقفتي بجانبي، حتّى بعد كل ما حدث
即使发生了那么多事 你也一直支持我 - لن يلاحظ أحد أ ى شىء حتى إذا ما تم إرتكاب جريمة
即使发生了谋杀案也没人会察觉 - فالمراجعة القانونية لم تقم بها محكمة مستقلة.
司法审查即使发生过，也不是由独立的法庭进行的。 - ومن خلال رؤية هذه البلدان وديناميتها ومبادراتها يحدث التغيُّر الحقيقي.
正是这些国家的远见、活力和倡议促使发生了真正的变化。 - وحتى بعد ذلك كله، ما زالوا لا يتقبلون حقيقة الاحترار العالمي.
即使发生了这一切，他们仍然不接受全球变暖这一事实。 - يضاف إلى ذلك أنه إذا ومتى حدث تغيير هام فإن هذا التغيير قد يكون متفاوتاً.
此外，即使发生重大的改革，改革可能是不平衡的。 - وحتى في حالة طروء تغييرات درامية، لا يرجح عودتهم إلى مواطنهم الأصلية بمفردهم.
即使发生重大的改进，他们也不大可能自力返回原籍地。 - وتكونين هادئة، تنقلبين رأساً على عقب ولا تهلعين.
而且你很冷静 要知道，即使发生意外 你能处乱不惊，你会[适逃]时调整 - ولا يجري إبلاغ الشرطة حتى في معظم حالات الاغتصاب (91.6 في المائة).
即使发生强奸，几乎全部案件(91.6%)也未向警方报告。 - وحتى لو كان هناك إشعار فإن مفعوله يختلف عن مفعول اﻹشعار بخﻻفة الدول المستقلة حديثا.
即使发生通知继承,其作用也不同于新独立国家的通知继承。 - 103- يعرب الفريق العامل عن قلقه إزاء تدهور الوضع في أوكرانيا، مما قد ييسر حدوث حالات اختفاء قسري.
工作组关切乌克兰局势的恶化可促使发生强迫失踪问题。 - واستمر انتهاك حدودنا حتى بعد هذه الحادثة المأسوية التي أقرّت سوريا علنا بمسؤوليتها عنها.
即使发生了这起叙利亚公开表示承担责任的悲剧，我国边境继续遭其侵犯。 - ومن جهة أخرى قد تؤدي اﻻعتبارات السياسية أو اﻹدارية إلى إحداث تغيير غير مﻻئم ﻻحتياجات المستخدمين.
另一方面,政治或行政方面的考虑可能也会促使发生不适宜用户需要的变化。
更多例句： 下一页