体育器材阿拉伯语例句
例句与造句
- لا يريد ان يبيع السلع الرياضية بعد الآن.
他不想再[当带]卖体育器材的傻瓜了 - لا التسكع في سان فرانسيسكو مَعي،و بَعْض السلعِ الرياضيةِ
而不是呆在旧金山 跟我这种卖体育器材的傻瓜混日子 - وهناك تسهيلات مؤسسية للاشتراك في الأنشطة الرياضية (إجازات، أدوات معينة، تعميم، أدوات رياضية).
还有一些机构负责促进开展体育活动（许可、材料、宣传、体育器材等）。 - ترى أن معيار الرعاية مفرط في الغموض بحيث يصعب التحقق منه وتوصي بإدراج أجهزة التلفزيون والفيديو والمعدات الرياضية والألعاب.
认为，福祉标准太模糊，不易核查，建议列入电视机、录相机、体育器材、游戏用品。 - وكجزء من مشروع الاتصال الخاص بالمنطقة الشمالية في إطار الهدنة الأولمبية، نقلت اللوازم الرياضية جوا إلى 20 من مجتمعات الشعوب الأصلية النائية.
作为北部奥林匹克休战外展项目的一部分，向20多个偏远土着社区空运了体育器材。 - وفي الصومال التي مزقتها الحرب، تمكنت اللجنة من الاستفادة من شراكتها مع البرنامج بتـزويد الشباب بالمعدات الرياضية وموارد أخرى.
国际奥委会在饱受战争蹂躏的索马里利用其与粮食计划署的伙伴关系，向年轻人提供体育器材其他资源。 - وقد حصلت 522 3 جمعية مدرسية في المدارس الابتدائية بالقطاع النظامي على دعم لشراء أدوات رياضية لممارسة الرياضة في المدارس والترويح في المراكز الرياضية المستفيدة.
3 522个公立小学学校委员会得到了用于购买体育器材的资助，以便在受资助的学校开展体育锻炼和进行体育活动。 - وتجد كوبا نفسها عاجزة عن شراء التجهيزات الرياضية لكل من علامات لويزفيل وويلسون وشبات ورولينغز التجارية لأنها من إنتاج شركات أمريكية.
古巴被限制购买Louisville、Wilson、Xbat和Rawlings等品牌的体育器材，原因是这些产品都是由美国公司生产的。 - وتنظّم الرابطة أنشطة متصلة بصنع الأجهزة الرياضية واللُّعب مع التركيز على الصناعة الخضراء، وخاصة مع المراعاة الواجبة للمسائل المتعلقة بالتخلّص من النفايات وتوليد الطاقة الكهربائية بوسائل تحافظ على البيئة.
协会正在发展与体育器材和玩具制造有关的活动，侧重于绿色工业，特别是适当考虑到与废物处置和环境友好型电力生产有关的问题。 - وكجزء من الشبكة المذكورة، تقرّر عقد ورشة عمل واحدة تتناول المعدات المساعدة واللوازم الرياضية لكل منطقة من المناطق، ويعني ذلك احتمال إطلاق سبع ورشات عمل جديدة في هنغاريا في عام 2011.
作为上述网络的一部分，计划在每个区建立一个辅助和体育器材作坊。 这意味着，在2011年，在匈牙利将有7个新作坊运营。 - ولاحظت المنظمة أنه على الرغم من مجانية التعليم الإلزامي، فإن على الآباء دفع تكاليف مختلفة، بما فيها دروس التقوية التكميلية والنقل وتجديد وصيانة المباني المدرسية والمعدات الرياضية.
罗马尼亚拯救儿童组织指出，尽管义务教育是免费的，但家长要支付各种费用，包括额外学费、交通、学校建筑物和体育器材的翻新及维修。 - كما أفاد بأن الطعام المقدم إليهم كان فاسداً، وبأنهم منعوا من مخاطبة الآخرين من النوافذ ومن استخدام المرافق الرياضية؛ وبأنهم حُرموا من الرعاية الطبية، وكانوا يتلقون تهديدات بالقتل.
他进一步指出，给他们的食物已经腐烂；他们被禁止相互之间通过窗户交流，也不准使用体育器材；他们得不到任何医疗保健，并且受到死亡威胁。 - وعلى الرغم من أن الوفد قدّم معلومات عن التحسينات التي تم إدخالها في مجالات مثل الحصول على الرعاية الطبية، والتدريب المهني، والمرافق الرياضية، قالت إنها تود معرفة المزيد عن ظروف المعيشة الفعلية للأطفال المحتجزين.
尽管代表团提供资料说明了在诸如提供医疗保健、职业培训和体育器材等方面的进展，但她想知道更多关于儿童拘留所的实际生活状况。 - ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي تمكنت اللجنة فيها من الاستفادة من شراكتها مع هذه المنظمات في الصومال التي مزقتها الحرب لتزويدها بالمعدات الرياضية وموارد أخرى للشباب في ذلك البلد.
国际奥委会在饱受战争蹂躏的索马里设法利用其与粮食计划署的伙伴关系，向索马里提供体育器材，并为该国年轻人提供其他资源，而这已经不是第一次。 - وفي الوقت ذاته ، شجعت مقتضيات تكنولوجيا الفضاء على انشاء قطاع متعدد التخصصات أفضى انشاؤه بعد ذلك الى عدد كبير من التطبيقات واﻻبتكارات في قطاعات صناعية أخرى تمتد من المﻻحة الجوية والسيارات الى اﻷدوات المنزلية والمعدات الرياضية . ـ
同时，空间技术上的要求对建立一个跨学科部门起到了促进作用，该部门的发展使空间技术在航空、汽车乃至家用电器和体育器材等其他工业部门都得到大量的应用和革新。
更多例句： 下一页