体力工人阿拉伯语例句
例句与造句
- العمال اليدويون أو عمال المصانع
体力工人或工厂工人 - (آبي)، هل هيئة ذيل حصان إما أن تكوني في هيئة التصنيع
艾比，只有体力工人和倒垃圾的 - العمال الحرفيون الموظفون العامون
体力工人 - )ب( مشرف على نظام إدارة المباني وخمسة عمال يدويين؛
(b) 一名房舍管理系统主管和五名体力工人; - )ب( مشرف على نظام إدارة المباني وخمسة عمال يدويين؛
(b) 一名房舍管理系统主管和五名体力工人; - وتوجد هذه النظم أساسا في أوساط الذكور المشتغلين باﻷعمال اليدوية في الصناعات الثقيلة.
这种安排主要是针对重工业的男性体力工人。 - وﻻ يجوز أن تتجاوز ساعات العمل الطبيعية بالنسبة للعمال اليدويين والقائمين باﻷعمال المكتبية ٤١ ساعة في اﻷسبوع.
体力工人和办公职员每星期的正常工作时间不得超过41小时。 - وفي حالة أسبوع العمل المكون من خمسة أيام، يحق للعمال اليدويين وغير اليدويين أن يحصلوا على يومي إجازة كل أسبوع.
就五天一周制而论，体力和非体力工人都有权休息两天。 - ويمنح جميع العمال اليدويين وغير اليدويين إجازة سنوية مع الاحتفاظ بوظائفهم (مناصبهم) ومتوسط مكاسبهم.
准许所有体力和非体力工人，在保留其工作(职位)和平均收入的情况下，享有年假。 - حظر العمل الليلي أو العمل اﻹضافي بالنسبة للعمال اليدويين والقائمين باﻷعمال المكتبية دون سن الثامنة عشرة )المادة ١٧١(، وما إلى ذلك.
－ 18岁以下体力工人和办公职员禁止从事夜班工作或加班(第171条),等。 - (ز) إتاحة حسابات لاستخدام الإنترنت الدولية والبريد الإلكتروني المحلي لجميع الموظفين، ما عدا الحرفيين والعمال اليدويين.
(f) 向除工匠和体力工人之外的所有当地工作人员提供国际因特网联接和当地电子邮件帐户。 - ويبين أيضا أن 69.8 في المائة من النساء عاملات يدويات بأجور زهيدة، وأن 21.8 في المائة من النساء يعملن لحساب الأسرة دون أجر.
报告还指出，69.8％的妇女是低收入体力工人，21.8％的妇女是无收入的家庭劳动者。 - وفيما بين الباحثين عن عمل، كان العمال اليدويون يمثلون 55.4 في المائة، والعمال غير اليدويين يمثلون 26.5 في المائة، والباحثون عن عمل لأول مرة يمثلون 18.1 في المائة.
在这批求职者中，体力工人占55.4%、非体力工人占26.5%，首次求职者占18.1%。 - وفيما بين الباحثين عن عمل، كان العمال اليدويون يمثلون 55.4 في المائة، والعمال غير اليدويين يمثلون 26.5 في المائة، والباحثون عن عمل لأول مرة يمثلون 18.1 في المائة.
在这批求职者中，体力工人占55.4%、非体力工人占26.5%，首次求职者占18.1%。 - وينص قانون العمل على أن يحصل العمال اليدويون وغير اليدويين على حد سواء على فترة استراحة أثناء يوم العمل تتراوح بين 20 دقيقة وساعتين للراحة وتناول وجبة طعام.
《劳工法》规定，体力和非体力工人一样应在工作日内有20分钟的工作间歇，和2个小时的休息和用餐时间。
更多例句： 下一页