会议主要委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- إنشاء اللجنة الرئيسية للاجتماع الدولي
D. 设立国际会议主要委员会 - النائبة الأولى لرئيسة مكتب المؤتمر العالمي المعني بالمرأة، بيجين (1995)
北京第四届妇女问题世界会议主要委员会第一副主席（1995年） - انتخب إميل سليم (إندونيسيا)، بالتزكية، رئيسا للجنة الرئيسية لمؤتمر القمة.
埃米尔·萨利姆（印度尼西亚）经鼓掌当选为首脑会议主要委员会主席。 - الآثار المالية المترتبة على مشاريع قرارات اللجان الرئيسية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة
C. 大会第六十九届会议主要委员会决议草案引起的所涉经费问题 - الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على أنشطة اللجان الرئيسية في دورة الجمعية العامة الخامسة والستين
D. 联合国大会第六十五届会议主要委员会产生的所涉方案预算问题 - بيانات الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على أنشطة اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين(ل)
联合国大会第六十五届会议主要委员会产生的所涉方案预算问题说明l - وأبلغ الرئيس اﻷعضاء أيضا بأن رؤساء اللجان الرئيسية للدورة الثالثة والخمسين سيعملون في الدورة اﻻستثنائية الحادية والعشرين بنفس الصفة.
主席还通知各成员,第五十三届会议主要委员会主席将在第二十一届特别会议担任相同的职务。 - وإذا لم يكن هناك اعتراض، سأعتبر أن الجمعية تقرر انتخاب هؤلاء الممثلين بالإجماع رؤساء للجان الرئيسية في الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين.
如果没有反对意见，我将认为大会决定以鼓掌方式选举这些代表为第二十四届特别会议主要委员会的主席。 - وأجرت اللجنة جلسة تحاور، شارك فيها ممثل غانا (رئيس اللجنة الرئيسية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية) وممثل لرئيس المؤتمر المذكور.
委员会进行了互动对话，加纳代表(国际人口与发展会议主要委员会主席)和国际人口与发展会议主席国一名代表参加了对话。 - وإنني لآمل أن يتم بأسرع ما يمكن انتخاب رؤساء وأعضاء مكاتب اللجان الرئيسية للدورة السابعة والخمسين وأيضاً نواب رئيس الجمعية العامة للدورة السابعة والخمسين.
我真诚地希望，第五十七届会议主要委员会的主席和主席团其他成员，以及大会第五十七届会议副主席能够尽快选出。 - تمتنع المجموعات الإقليمية عن إعلان وتزكية مرشحيها لمكاتب اللجان الرئيسية للدورة المقبلة للجمعية العامة قبل انتهائها من توزيع رئاسات اللجان الرئيسية وإعلان رئيس الجمعية العامة عن هذا التوزيع.
在区域组最后敲定主要委员会主席分配办法并由大会主席公布之前，各区域组不应宣布或认可各自进入大会下一届会议主要委员会主席团的候选人。