优先使用阿拉伯语例句
例句与造句
- الأولوية لآلية المنبر للمواءمة
优先使用平台的匹配机制 - ويتم توفير مقاعد ذات أولوية للركاب ذوي الإعاقة داخل المقصورات.
车厢内设有供残疾乘客优先使用的座位。 - إعطاء أولوية عظمى لاستخدام أفضل التقانات المتاحة في جميع البلدان.
在所有国家都高度优先使用最佳可得技术。 - إعطاء أولوية عظمى لإستخدام أفضل التقانات المتاحة في جميع البلدان.
在所有国家都高度优先使用最佳可得技术。 - ويجري حاليا إقرار استخدام المركبات المقدمة من البلدان المساهمة بقوات بوصفها مسألة ذات أولوية.
还确定优先使用部队派遣国车辆。 - تؤكد من جديد أنه ينبغي إعطاء أولوية في استخدام غرف اﻻجتماع ﻻجتماعات الدول اﻷعضاء؛
重申会员国的会议应优先使用会议室; - وواصل المتمردون إعطاء الأولوية لاستخدام الأجهزة المتفجرة المرتجلة اجتنابا للاشتباكات المباشرة.
叛乱活动继续优先使用简易爆炸装置而避免直接交战。 - وتفضل أشكال أخرى من العقاب على الحبس في السجون``.
应优先使用除监禁以外的其他惩罚办法。 " - وتقرر الأقليات القومية الأسلوب الذي تختاره على سبيل الأولوية من بين هذين الأسلوبين.
少数民族可以决定优先使用这两种方法中的哪一种方法。 - وتعطي منظمات الأمم المتحدة عادة الأولوية لتشغيل الموظفين الوطنيين واستخدام الخبرات والمؤسسات الوطنية.
联合国各组织通常优先聘用国家人员，并优先使用国家专长和机构。 - 3- ضمان استخدام تدابير تلافي الإجراءات القضائية والتدابير البديلة غير الاحتجازية كأولويات داخل نظام قضاء الأحداث
确保在少年司法系统中优先使用转送教改和替代性非拘留措施 - ويمكن للأسرة، بإعطاء الأولوية للطاقة الحرارية الشمسية، أن تعيد توجيه دخلها نحو تلبية احتياجات بديلة.
优先使用太阳热能可以改变家庭收入的使用目的，满足其他需求。 - (ب) تُحبذ المؤشرات الراسخة، أي التي تتسم بوضوح المفهوم مع سلامة المنهجيات والمعلومات المتعلقة بالبيانات.
(b) 优先使用那些利用合理方法和元数据善加制定、即概念明确的指标。 - وهذا القانون يرسي نظاماً تفضيلياً لاستخدام المياه، ويقضي بأن إمداد الجمهور بالماء الصالح للشرب أولوية من الأولويات.
一般水法规定了用水的优先顺序，将人口的饮用水供应列为优先使用。 - ينبغي للدولة الطرف أن تعيد النظر في سياسة الاحتجاز التي تطبقها على طالبي اللجوء وتعطي الأولوية لبدائل الاحتجاز.
缔约国应审查与寻求庇护者有关的拘留政策，优先使用拘留替代措施。
更多例句： 下一页