伊斯托克阿拉伯语例句
例句与造句
- كنيسة الرسولين بطرس وبولس، ايستوك
伊斯托克,圣使徒彼得和保罗教堂 - كنيسة الرسولين بطرس وبولس، ايستوك
伊斯托克,圣使徒彼得和保罗教堂 - كنيسة القديس لعازار، بيليكا بالقرب من ايستوك
伊斯托克附近的贝里查,圣拉扎尔教堂 - كنيسة اﻷمير لعازار، كوس بالقرب من ايستوك
伊斯托克附近的科斯,圣拉扎尔王子教堂 - حرقت جميع القرى الصربية في بلديتي إشتوك وكلينا.
在伊斯托克市和克利纳市,所有塞族村子都被烧毁。 - وقد تم العثور على مكان مناسب لإقامة سجن في أشتوك والإصلاحات الطارئة التي أجريت للمكان تسمح له باستيعاب 170 سجينا.
已在伊斯托克发现一个适当的拘留所，在紧急维修后可确保最多接纳170名犯人。 - فقد وفرت المؤسسات المؤقتة مثلا مبلغا إضافيا قدره 000 500 يورو لإتمام عمليات العودة إلى استوك الممولة من المركز.
例如，临时机构另外提供了50万欧元以完成一项由科索沃问题协调中心资助的返回伊斯托克项目。 - هناك أمام المحاكم العادية في بلديات بيتش وكلينا وإيستوك حوالي 300 إجراء قضائي أقامها الملاك الحقيقيون للممتلكات التي نُقلت ملكيتها بعقود مزورة.
佩奇、克利纳和伊斯托克等市的常设法院有约300件法律诉讼是由财产的真正所有人提起的，这些财产遭人用假合同转让。 - ولمركز غنيﻻني اﻹقليمي مراكز تنسيق في فيتينا وكامينيتشا ومكاتب ميدانية في أوغواتي ورانيلوغ وأوغلياري وزيتيني وبروزاراني وسميرا. ولمركز بريشتينا اﻹقليمي مراكز تنسيق في يوروسيفاتش وبريشتينا وغلوغوفاتش ومكاتب ميدانية في ليبليان وكاتشانيك وستربيتش وستيملي.
佩奇区域中心在克利纳、伊斯托克、德查尼和贾科维察设立了协调中心,并在尤尼克和罗戈沃设立了外地办事处。 - وفي بلدية إستوك، قتل كهل صربي وأصيبت زوجته البالغة من العمر ٧٢ عاما عندما ألقى مجهولون قنبلة يدوية على منزلهما في قرية راكوس.
在伊斯托克市,一名塞尔维亚老人被杀害,而他的72岁的妻子也受伤,当时身份不名的人向他们在拉科斯村的房舍投掷了一枚手榴弹。 - وقد احتفل ما بين 150 و 000 1 شخص من مؤيديه من ألبان كوسوفو بهذه المناسبة في بيتش وديتشاني وتشابرا وبريسيتينا وغنييلاني وفيتينا وبريزرين.
150至1 000名科索沃阿族支持者在伊斯托克、佩奇、代查尼、卡布拉、普里什蒂纳、格尼拉内、维基纳和普里兹伦为此进行庆祝。 - وأفادت أنباء صحفية أنه عُثر في الطريق الموصلة بين زاك وزابﻻسي، على جثة أحد ألبان كوسوفو وهو صاحب مقهى في استوك؛ وقد قُتل بطلقة نارية أصابته في رأسه.
根据媒体的报导,伊斯托克一家茶馆的店主为科索沃阿尔巴尼亚族裔人,他的尸体被发现于扎克至扎布拉切的公路上;他头部遭到枪击。 - وأفادت أنباء صحفية أنه عُثر في الطريق الموصلة بين زاك وزابﻻسي، على جثة أحد ألبان كوسوفو وهو صاحب مقهى في استوك؛ وقد قُتل بطلقة نارية أصابته في رأسه.
根据媒体的报导,伊斯托克一家茶馆的店主为科索沃阿尔巴尼亚族裔人,他的尸体被发现于扎克至扎布拉切的公路上;他头部遭到枪击。 - أما إدارة الشؤون القضائية فتقع على عاتقها مسؤولية ثلاثة مرافق للاحتجاز، منها واحد في بريزرين ومرفق ثانٍ في ليبليان (منطقة بريشتينا) وثالثها سجن دوبرافا الذي يقع على مقربة من إيستوك (منطقة بيـتش).
司法事务部负责三个拘留设施，一个在普里兹伦、另一个在利普连（普里什蒂纳区）第三个在伊斯托克（佩奇区）附近 -- -- 杜布拉瓦监狱。 - وحتى وقت إعداد هذا التقرير، كانت بلديات كوسوفو المتأثرة بالصراع تشمل ديكان، ودياكوفيتشا، وغلوغوفاتش، وإيستوك، وكلينا، وليبليان، وأوراهوفاتش، وبك، سربيتشا، وستيملي، وسوفا ريكا.
在编写本报告时,科索沃受冲突之害的城市包括德查内、贾科维察、格洛戈瓦茨、伊斯托克、克利纳、利普利扬、奥拉霍瓦茨、佩奇、斯尔比察、什蒂姆列和苏瓦河。
更多例句： 下一页