伊拉克外交官阿拉伯语例句
例句与造句
- السلم والأمن (روما - 2004)
" 伊拉克外交官培训课程：和平与安全问题 " (2004年，罗马) - وأخيرا، أشار إلى أن دبلوماسيين عراقيين تعرضوا للمضايقة وجرى تعقبهم داخل مقر الأمم المتحدة وخارجه على السواء.
最后，伊拉克代表报告说，伊拉克外交官在联合国总部房地内外都曾遭骚扰和跟踪。 - واعترض على ادعاء بعثة العراق بأن دبلوماسيين تابعين لها تعرضوا للتعقب أو المضايقة من جانب سلطات الولايات المتحدة، ونفى ذلك بشكل قاطع.
他否认并断然驳斥伊拉克代表团提出的关于美国当局跟踪或骚扰伊拉克外交官的指控。 - وفي الوقت نفسه، أعتبر دبلوماسيان عراقيان مشتبه في أن لهما تعاملات مع تنظيم القاعدة شخصين غير مرغوب فيهما وطُلب إليهما مغادرة الفلبين.
同时宣布两名怀疑同基地组织有联系的伊拉克外交官为不受欢迎人物，并要求他们离开菲律宾。 - في الجلسة 215، احتج ممثل العراق على التأخيرات الشديدة في إصدار التأشيرات للدبلوماسيين والخبراء العراقيين، ملاحظا أنها تعيق عمل بعثة العراق، وذلك يتعارض مع اتفاق المقر.
在第215次会议上，伊拉克代表抗议在向伊拉克外交官和专家签发签证时出现的严重耽搁，指出此种耽搁违反《总部协定》，妨碍伊拉克代表团的工作。 - كما شرح الوفد خطة عمله التي كانت تهدف أساساً إلى التعجيل بإنهاء الاحتلال، وتُمثل المهام العاجلة للمجلس اختيار وزراء لشغل حقائب وزارية وصياغة دستور جديد للعراق، واختيار الدبلوماسيين العراقيين لشغل المراكز الدبلوماسية في سفارات العراق بالخارج وفى المنظمات الإقليمية والدولية.
代表团还解释了其基本上旨在加速结束占领的行动计划。 当前伊管会的迫切任务是选择填充部级编制的部长，拟订一部伊拉克新宪法，并选派伊拉克外交官填充伊拉克驻外使馆以及区域和国际组织的外交职位。