人的安全网阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) اجتماعات شبكة الأمن البشري
(d) 人的安全网会议 - والأردن عضو أيضا في منظمة العمل الدولية وشبكة الأمن الإنساني.
约旦也是劳工组织和人的安全网的成员。 - ونؤيد تماما البيان الذي أدلت به في وقت سابق باسم الشبكة.
我们完全赞同它先前代表人的安全网所作的发言。 - ويمكن أن تكون شبكة الأمن البشري وسيلة ناجعة لتعزيز المناقشات الدولية بشأن الموضوع.
人的安全网可有助于推动有关这个问题的国际讨论。 - وتولي تايلند اهتماما كبيرا لتعزيز الأمن البشري وهي عضو فاعل في شبكة الأمن البشري.
泰国高度重视促进人的安全，我国是人的安全网的积极成员。 - وجهت الشبكة رسالة تأييد إلى رئيس الفريق العامل التابع لمجلس الأمن المعني بالأطفال والنزاعات المسلحة.
人的安全网向安全理事会儿童与武装冲突问题工作组主席发送了一封信函。 - وبصفتنا عضوا في شبكة الأمن الإنساني، نتعاون مع آخرين لتعزيز الأمن الإنساني في العالم.
我们作为人的安全网络的成员，同其他成员一道合作以在世界上促进人的安全。 - وفي لبنان، تتضمن خطة العمل الاجتماعي لعام 2007 تدابير لتوسيع نطاق شبكات الأمان الاجتماعي لكبار السن ممن يعيشون في فقر.
在黎巴嫩，2007年的社会行动计划规定扩大贫困老人的安全网。 - وعلى سبيل المثال، ما زالت شبكة الأمن البشري تضطلع بدور فعال في تسليط الضوء على ما يجلبه الأمن البشري من قيمة مضافة.
例如，人的安全网在突出人的安全的附加价值方面继续发挥着推动作用。 - وتشارك المكسيك أيضا في الدورة الإلكترونية حول نزع السلاح النووي التي تنظمها شبكة العمل من أجل الأمن الإنساني في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
墨西哥还参加了拉丁美洲和加勒比人的安全网开设的核裁军在线课程； - ومن الأمثلة على ذلك مشاركة اليابان بوصفها بلدا ضيفا في الاجتماعات الوزارية لشبكة الأمن البشري منذ عام 2004.
这方面的一个实例是，日本自2004年以来作为应邀国家参加了人的安全网年度部长级会议。 - وقد أسهمت اليابان بنشاط في النقاش، ساعية بذلك إلى التعاون من خلال تبادل المعلومات وأفضل الممارسات.
日本为讨论作出积极贡献，寻求通过交流信息和良好做法等各种途径，与人的安全网成员国开展协作。 - وحضر المؤتمر خبراء إقليميون ودوليون، وممثلون عن السلطات المحلية، أي من وزارة الخارجية (حيث أن الأردن عضو في شبكة الأمن البشري).
区域和国际专家以及地方当局（即外交部）的代表（约旦是人的安全网络的成员）出席了这次会议。 - وشبكة الأمن البشري تتشاطر الآراء التي أعرب عنها الأمين العام في توصياته إلى مجلس الأمن والدول الأعضاء والجهات المانحة والمنظمات الإقليمية.
人的安全网赞同秘书长在他向安全理事会、会员国、捐助方以及区域组织提出的建议中所表达的意见。 - وشبكة الأمن البشري تشدد على أهمية المشاركة الكاملة والمتساوية للنساء في العمليات السياسية، بما في ذلك في صنع السلام وبناء السلام.
人的安全网强调，重要的是，妇女应当充分和平等地参与政治进程，包括建立和平和建设和平的进程。
更多例句： 下一页