人民的意志阿拉伯语例句
例句与造句
- في باكستان، إرادة الشعب هي السائدة.
在巴基斯坦，人民的意志已占上风。 - وفي أي حال، فإن إرادة الشعب هي فوق كل شيء.
在任何情况下，人民的意志高于一切。 - لكن المتطرفين أساؤا تقدير إرادة حكومة بنغلاديش وشعبها.
但极端分子低估了孟加拉国政府和人民的意志。 - فالجمعية الوطنية هي أعلى هيئة لسلطة الدولة تمثل إرادة الشعب ورغبته.
国会是国家权力的最高机构，代表人民的意志和愿望。 - 170-27- مواصلة تحسين نظام حقوق الإنسان وفقاً لرغبة الشعب (نيجيريا)؛
27 继续按照人民的意志改善其人权系统(尼日利亚)； - ويجب على الدول، من جانبها، أن تكون تعبيرا حقيقيا لإرادة وسيادة شعوبها.
就国家而言，它们必须真正代表其人民的意志和主权。 - وواهم من يحاول وقف الثورة وثني إرادة الشعب الكوبي.
任何人试图阻止古巴革命，改变古巴人民的意志，只能是痴心妄想。 - أما مجلس الشعب فهو السلطة المحلية التي تمثل إرادة وطموحات وحقوق ملكية الشعب الفييتنامي.
人民议会是地方的权力机关，代表越南人民的意志、愿望和自主权。 - ومع ذلك، ظلت الولايات المتحدة تمارس ضغوطا وتحاول، بمكائد مختلفة، توهين عزيمة شعب بورتوريكو.
但是，美国继续施加压力，企图通过各种计谋削弱波多黎各人民的意志。 - يعبر الشعب عن إرادته من خلال الانتخابات والاستفتاءات والأشكال الأخرى للديمقراطية المباشرة.
选举制度。 人民的意志通过选举、全民投票和其他直接民主的形式表达出来。 - وقد علّمنا التاريخ مرارا عديدة أن إرادة أي شعب ومقاومته للظلم تنتصران دائما على القوة العسكرية.
历史已多次告诉我们，人民的意志和对不公正的抵抗将永远战胜军事力量。 - وينبغي ألا تكسر تلك الهجمات إرادة هذه المنظمة للاستمرار في تقديم المساعدة الإنسانية والإغاثة إلى شعب العراق.
不能让它们打破联合国继续提供人道主义援助，救济伊拉克人民的意志。 - ولهذا علينا تأييد تلك المبادئ التي تكفل بأن تجسد الحكومات إرادة الشعوب.
这也是我们必须扞卫上述原则的原因，因为这些原则确保各国政府体现人民的意志。 - ومع ذلك، فإنه يجري بصورة متزايدة إخضاع نوعية الانتخابات للتمحيص لكفالة أن تكون نتائج الانتخابات ممثلة لإرادة الشعب.
尽管如此，选举质量日益受到审视，以确保选举结果代表人民的意志。 - لقد استسلم لإرادة الملايين الذين كانوا يتوقون إلى الحرية وأذعن لعزيمة غرب متحد.
它屈服于数百万渴望自由的人民的意志，也崩解在西方共同展现的坚定决心的面前。
更多例句： 下一页