人民圣战者阿拉伯语例句
例句与造句
- والغالب على الظن أن هذه المروحيات كانت تحمل أعضاء في منظمة مجاهدي خلق قاموا بتصوير المناطق المذكورة.
直升机上很有可能是人民圣战者组织成员，任务是拍摄这些地区。 - ويتعارض هذا القرار مع قرار الاتحاد الأوروبي إدراج تنظيم مجاهدي خلق في قائمته المتضمنة للتنظيمات الإرهابية.
这项决定违反欧洲联盟将人民圣战者组织列入其恐怖组织名单的决定。 - ونتيجة لذلك، اعتقل أحد أعضاء منظمة مجاهدي خلق وأحد المرشدين وفر الباقون عائدين إلى الأراضي العراقية.
结果1名人民圣战者组织成员和1名向导被捕，其他人逃回伊拉克境内。 - وأدرجت جبهة النصرة والدولة الإسلامية في العراق والشام بسبب قتل الأطفال وتشويههم.
支持大叙利亚人民圣战者阵线、伊拉克和沙姆伊斯兰国还因杀害和残害儿童被列名。 - وقد حوكم السيد خسروي بتهمة التعاون مع جماعة مجاهدي خلق الإرهابية.
Khosravi先生受到审判所依据的指控罪名是与恐怖团体人民圣战者组织协作。 - " وليست لمنظمتنا علاقة بأي حزب كان، وليس خلق مجاهدين استثناء من ذلك.
" 本组织与任何党派都没有任何联系，人民圣战者组织也不例外。 - وفي ضوء هذه الظروف، نرغب في اﻹشارة إلى أن هناك فرقا واضحا للغاية بين اﻻتحاد الديمقراطي للعمال اﻹيرانيين ومنظمة مجاهدي خلق اﻹيرانية.
在这种情况下,世界劳联希望指出,伊朗工会和伊朗人民圣战者组织截然不同。 - " لقد اعتقدنا أن حزب خلق مجاهدين والمجلس الوطني للمقاومة كيانان مغايران في إيـران.
" 我们一直认为，人民圣战者组织和伊朗全国抵抗理事会是两个不同的实体。 - وفي درعا، تجري حاليا مفاوضات بشأن وقف لإطلاق النار في درعا البلد، بما في ذلك مع جبهة النصرة.
在德拉，正在进行德拉巴拉德地区的停火谈判，包括同支持大叙利亚人民圣战者阵线谈判。 - وتواصل البعثة عن كثب رصد حالة أعضاء مجاهدي خلق الإيرانيين الذين يعيشون في معسكر أشرف في محافظة ديالا.
联伊援助团继续密切监测生活在迪亚拉省阿什拉难民营中的伊朗人民圣战者组织成员的状况。 - وفي الوقت نفسه، اتصل بهم عدد من السكان زاعمين أنهم يعانون قيودا وانتهاكات لحقوق الإنسان من قبل قيادة مجاهدي خلق.
与此同时，若干居民接近他们并声称，人民圣战者组织领导人限制和侵犯了他们的人权。 - وكان سبق له أن دخل باكستان برا قبل ذلك بثمانية شهور، وانضم إل منظمة مجاهدين خلق ثم نقل إلى العراق.
在此日之前8个月，他曾从陆路进入巴基斯坦，被人民圣战者组织所吸引，并转移至伊拉克。 - وفي الأشهر الماضية، لم تبذل قوات الأمن العراقية أي محاولات أخرى لنقل أعضاء حركة مجاهدي خلق الإيرانية المقيمين في المخيم.
最近数月里，伊拉克安全部队没有进一步试图将居住在该营地的伊朗人民圣战者组织成员迁移别处。 - وتبين من التحقيق أن الشخص الذي عممت سلطات الولايات المتحدة اسمه بوصفه المتهم بارتكاب الجريمة هو عضو في منظمة مجاهدي خلق الإرهابية.
这项调查的结果是，其姓名被美国当局散发的被指控犯罪人是人民圣战者组织这个恐怖组织的成员。 - وثمة تحريات أخرى شرع فيها النائب العام بشأن أعضاء مزعومين في حركة مجاهدي خلق الإيرانية، الذين اشتُبه في أنهم أعضاء في منظمة إجرامية ويقدمون الدعم لها.
检察官又开始对推定为伊朗人民圣战者组织的成员进行调查，他们涉嫌加入并支持犯罪组织。
更多例句： 下一页