亚齐人阿拉伯语例句
例句与造句
- 2-2 تُنشأ محكمة لحقوق الإنسان في آتشيه.
2 建立亚齐人权法庭。 - جمع بيانات تعداد السكان لإقليم آتشيه
亚齐人口普查数据收集 - تعداد السكان في إقليم آتشيه
亚齐人口普查 - الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لدعم القضايا الإنسانية في أتشيه
开发署支助亚齐人道主义暂停信托基金 - الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لدعم المسائل الإنسانية في أتشيه
开发计划署支持亚齐人道主义暂停信托基金 - الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم القضايا الإنسانية في أتشيه
开发署支助亚齐人道主义暂停信托基金 - وشعر كثيرون من سكان آتشي بأنهم لا يحصلون على معاملة منصفة من الحكومة المركزية.
许多亚齐人认为，他们没有得到中央政府的公正待遇。 - ويتعين بالتالي بناء المساكن طبقا للتقاليد الثقافية لأهالي آتشي فضلا عن تلبية احتياجاتهم الصحية واحتياجهم للأمان.
应按照亚齐人的文化传统、卫生和安全需要建造住房。 - ومما شجع الممثلة الخاصة بوجه خاص، تحسن حالة المدافعين عن حقوق الإنسان في آسيه منذ توقيع اتفاق السلام في عام 2005(100).
99 她对2005年和平协定以来亚齐人权维护者的处境得到改善深受鼓舞。 - والجميع تواقون إلى إظهار تضامن إندونيسيا مع رفاقهم من أبناء الوطن في آتشه بوصفهم أعضاء في الأسرة الإندونيسية الكبيرة.
他们都急切地希望向世人表明，印度尼西亚全国人民声援他们的亚齐同胞，亚齐人是印度尼西亚大家庭的成员。 - ففي ماليزيا على سبيل المثال، مُنح الأسيهنيون ذوو التصاريح المؤقتة حق دخول التعليم العام، وقُدم الدعم للمشاريع المدرسية القائمة على المجتمع المحلي.
例如，在马来西亚，有临时许可证的亚齐人被给予了公共教育的权利，并且为社区就学项目提供了支持。 - ففي ماليزيا على سبيل المثال، يمنح الأسيهنيون ذوو التصاريح المؤقتة حق دخول التعليم العام، ويقدم الدعم للمشاريع المدرسية القائمة على المجتمع المحلي.
例如，在马来西亚，有临时许可证的亚齐人被给予了公共教育的权利，并且为社区就学项目提供了支持。 - وأعادت كارثة تسونامي أيضا ترتيب الأولويات السياسية إذ أدرك القادة أن أسباب الصراع السياسي في آتشيه تقل أهميتها إلى حد كبير أمام العوامل التي توحد الأتشيين.
海啸之后，对政治事务的优先顺序也作了调整，因为各领导人认识到，激发亚齐政治冲突的问题远没有将亚齐人团结在一起的因素那么急迫。 - والاتشازيون الذين كانوا ضحايا للابتزاز والقتل وأعمال إرهابية أخرى ارتكبتها الحركة الانفصالية المسلحة ضدهم قد أبدوا تأييدهم الكامل للعملية الموحدة أو المشتركة دون أن يشعروا بالخوف من انتقام الانفصاليين المسلحين.
曾经受害于武装分裂分子运动实施的勒索、杀戮及其他恐怖主义行为的亚齐人已经表现出他们对综合或联合行动的全力支持，同时并不害怕会受到武装分裂分子的报复。 - ولم يقدم سبب لتوقيفهم. إلا أنه، نظراً لما أفيد من أن عدداً من الأسهنيين الآخرين الذين في حوزتهم بطاقات إقامة رسمية كانوا من بين من تم ترحيلهم إلى إندونيسيا في الأيام الأخيرة، يعتقد أن الأشخاص المذكورة أسماؤهم أعلاه مهددون بخطر إبعادهم كذلك.
逮捕他们时没有说明原因，但据报告另外有一些亚齐人拥有正式的居住证，但最近几天也被印度尼西亚驱逐，据认为，上述几人也面临同样的驱回。
更多例句： 下一页