亚穆苏克罗决定阿拉伯语例句
例句与造句
- حالة تنفيذ قرار ياموسوكرو في نخبة من البلدان
《亚穆苏克罗决定》在某些国家的执行情况 - حالة تنفيذ قرار ياموسوكرو في بعض البلدان المختارة
《亚穆苏克罗决定》在某些国家的执行情况 - حالة تنفيذ مقرر ياموسوكرو، مع التركيز بصورة خاصة على أمن النقل الجوي في غرب أفريقيا
《亚穆苏克罗决定》的执行情况，并特别强调西非空运安全问题 - ' 10` تحسين ترابط شبكات النقل الجوي بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي بالتطبيق الكامل لمقرر ياموسوكرو لعام 1999؛
通过全面实施《1999年亚穆苏克罗决定》改善航空交通网络的连接性； - وقد وفرت الحلقات الدراسية دعما عمليا لتنفيذ قرار ياموسوكرو بشأن تحرير النقل الجوي في أفريقيا.
这些研讨会对《关于非洲航空运输自由化问题的亚穆苏克罗决定》提供了切实的支持。 - ' 26` وشهد القطاع الفرعي للنقل الجوي منعطفا هاما منذ اعتماد قرار ياموسوكرو في عام 1999؛
(二十六) 自1999年通过亚穆苏克罗决定以来，空运次级部门已获得重大突破； - واستمرت حكومة جنوب أفريقيا في جهودها الرامية إلى تعزيز تنفيذ الاتفاقات الثنائية في مجال الخدمات الجوية، وتنفيذ قرار ياموسكرو بشأن الأجواء المفتوحة في أفريقيا.
南非政府继续开展努力，加大双边空运协定和《开放非洲天空亚穆苏克罗决定》的执行力度。 - وتقوم المجموعة الفرعية المعنية بالنقل بالمساعدة في تنفيذ برنامج النقل لأفريقيا جنوب الصحراء وفي تحرير إمكانية الوصول إلى أسواق النقل الجوي في أفريقيا وفقا لقرارات ياموسوكرو.
运输分组负责协助撒南非洲运输方案的执行工作和按照亚穆苏克罗决定开放非洲空中运输市场的准入。 - وتسعى اللجنة الاقتصادية، بالتعاون مع الجماعات الاقتصادية الإقليمية والاتحاد الأفريقي بصورة نشطة لتنفيذ قرار ياموسوكرو بشأن تحرير النقل الجوي في أفريقيا.
非洲经委会在区域经济共同体和非洲联盟的协作下正在积极地详细讨论关于非洲空中运输自由化的亚穆苏克罗决定。 - ومن المبادرات الهامة الأخرى، هناك قرار ياموسوكرو الذي يمكّن أية شركة نقل يوجد مقرها في أي بلد أفريقي من العمل بين أية مدينتين في أفريقيا.
另一个重要举措是通过《亚穆苏克罗决定》，允许任何非洲国家的航空公司在任何一对非洲城市之间运营。 - ويحرر قرار ياموسوكرو تدريجياً عمليات النقل الجوي داخل أفريقيا، وتدعمه الأنظمة المشتركة للسلامة والأمن وضمانات المنافسة.
" 亚穆苏克罗决定 " 在安全、安保和竞争保障法规的支持下，逐步放宽了非洲内部航空运输。 - وعلى سبيل المثال، تسعى اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، بالتعاون مع الجماعات الاقتصادية الإقليمية والاتحاد الأفريقي، إلى تنفيذ قرار ياموسكورو بشأن تحرير النقل الجوي في أفريقيا.
例如，非洲经委会在区域经济共同体和非洲联盟的协作下，正在支持执行关于非洲空运自由化的《亚穆苏克罗决定》。 - وركز العمل في ميدان النقل على توفير الدعم لتنفيذ برنامج سياسات النقل في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وقرار ياموسوكرو بشأن تحرير إمكانية الوصول إلى أسواق النقل الجوي.
运输领域的工作集中于支助执行撒哈拉以南非洲运输政策方案和关于开放航空运输市场准入的《亚穆苏克罗决定》。 - ومع ذلك، ينتظر أن يؤدي التنفيذ الكامل لقرار ياموسوكرو لعام 1999 بشأن تحرير أسواق النقل الجوي في أفريقيا إلى إحداث آثار إيجابية على الترابط الجوي لبلدان غرب ووسط أفريقيا داخل الأقاليمين وفيما بينهما.
全面落实1999年关于非洲空运市场自由化的亚穆苏克罗决定将给西非和中非各国区域内部和区域间空运互联性带来有利影响。 - وإذ أعرب الفريق مجددا عن تأييده الكامل لرئيس الوزراء فيما يبذله من جهود لتنفيذ عملية السلام، أعرب عن قلقه البالغ إزاء كثرة العقبات الشديدة والمتواصلة التي تعوق تنفيذ قرارات ياموسوكرو، وخارطة الطريق.
工作组重申全力支持总理为落实和平进程所作的努力，并对阻碍亚穆苏克罗决定和路线图执行工作的各种长期存在的深层障碍表示强烈关注。
更多例句： 下一页