亚洲司阿拉伯语例句
例句与造句
- مدير قسم )اﻷمريكتين وآسيا(، وزارة الخارجية
外交部美洲－亚洲司司长 - مالك ثييرنو سو، المسؤول المؤقت نائب رئيس شعبة آسيا
亚洲司代理司长 - أن من صدمتنى سائقة عنصرية.
我被一位亚洲司机开[车车]撞了受到惊吓 - وفي 2005، وافقت إدارة آسيا على تمويل المرحلة الثانية من برنامج صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لتمكين العاملات المهاجرات في آسيا.
2005年，亚洲司同意为联合国妇女发展基金（妇发基金）开展的 " 亚洲移民女工赋权计划 " 第二阶段工作提供资助。 - وعلى نحو ما سلف ذكرُه، جرى التوزيع الأول لملاك الضباط العسكريين وضباط الشرطة بمعدل ضابطين عسكريين وشرطيَين لكل من شعبة آسيا والشرق الأوسط، وشعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية، وشعبة أفريقيا الثانية.
如前所述，军事和警务干事的初步分配情况是亚洲和中东司(亚洲司)、欧洲和拉丁美洲司(欧洲拉美司)和非洲二司各有2名军事干事和2名警务干事。 - وقد تولت تطوير هذا الإطار، على مدى 18 شهرا، مجموعة متعددة الجنسيات تضم المركز الوطني لمحاكم الولايات، والمركز القضائي الاتحادي، والمعهد الاسترالي للإدارة القضائية، والمحاكم الأدنى درجة في سنغافورة، بمساعدة من اللجنة الأوروبية المعنية بكفاءة القضاء، ومجلس المعايير والإنتاجية والابتكار في سنغافورة، والبنك الدولي.
该框架是由一个包括全国州法院中心、联邦司法中心、澳大利亚亚洲司法行政学院和附属新加坡法院在内的多国联合会，在欧洲司法效率委员会、新加坡标准、生产力与创新局和世界银行的协助下，在18个月内拟订的。 - وقد أدى تقسيم شعبة آسيا السابقة التي كانت تضم مناطق مختلفة من الناحية الجيوسياسية، إلى شعبتين أكثر حيوية يركز كل منها على مجموعة من البلدان المترابطة، هما شعبة آسيا والمحيط الهادئ وشعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا، إلى اعتماد تنظيم أكثر عقلانية وإلى توليد قدرة على التركيز على وضع استراتيجيات إقليمية متسقة لمنع نشوب النزاعات.
将囊括不同地缘政治区域的前亚洲司拆分成了两个更精简的司 -- -- 亚洲及太平洋司(亚太司)与中东和西亚司，各自侧重一系列互相关联的国家，使安排更合理，更能专注于连贯的区域冲突预防战略。