亚太城市论坛阿拉伯语例句
例句与造句
- المنتدى الثالث للمناطق الحضرية في آسيا والمحيط الهادئ (100 مشارك)
贫穷、城市化和经济发展问题区域会议-第三届亚太城市论坛（100名与会者） - ونوقشت مسائل الديمقراطية، والمشاركة، والحركات المدنية على نطاق واسع في المنتدى الخامس للمناطق الحضرية في آسيا والمحيط الهادئ الذي تناول، على سبيل المثال، دور وسائط الإعلام الجديدة المعتمدة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تعبئة الحركات المدنية من أجل التحريض على التغيير.
第五次亚太城市论坛广泛讨论了民主、参与和公民运动，例如，基于信息通信技术的新媒体在动员公民运动、倡导变化方面的作用。 - قامت البلدان في منتدى المناطق الحضرية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2011 بتجديد التزامها بجدول أعمال المناطق الحضرية في بلدان المحيط الهادئ وحث القيادات السياسية للمنطقة على الإقرار بالنمو السريع لسكان هذه المناطق والالتزام بتخطيطها لتسخير منافع التنمية الحضرية.
在2011亚太城市论坛，各国重申对《太平洋城市议程》的承诺，并敦促该区域政治领导人认识到城市人口的迅速增长，致力于城市规划，充分利用城市发展的收益。 - وفي المنتدى الخامس للمناطق الحضرية في آسيا والمحيط الهادئ، أجرت اللجنة ومنها أكثر من 900 مشارك من أكثر من 30 منظمة شريكة مناقشات لمسائل حيوية ناشئة تتعلق بالتطوير الشامل والمستدام للمناطق الحضرية من منظور أصحاب المصلحة المتعددين كما أقروا قيام مشاريع وشراكات جديدة.
在第五届亚太城市论坛，亚太经社会和来自30多个伙伴组织的900多名与会者，从多方利益攸关方的角度，讨论了关于包容性和可持续城市发展新兴的关键问题，并制订了新的项目和伙伴关系。 - وطلبت اللجنة أيضا إلى الأمينة التنفيذية أن تستمر في تيسير التفاهم والعمل على الصعيد الإقليمي بشأن المسائل البالغة الأهمية بالنسبة للإسكان والتنمية الحضرية المستدامة من خلال جملة طرائق من بينها تبادل الممارسات الجيدة والدروس المستفادة، وعقد اجتماعات لأفرقة الخبراء بشأن الحوارات الإقليمية لأصحاب المصلحة المتعددين، بما في ذلك منتدى المناطق الحضرية في آسيا والمحيط الهادئ.
亚太经社会又请执行秘书除其他方式外，通过交流最佳做法和经验教训以及召开关于区域多方利益攸关方对话的专家小组会议，包括亚太城市论坛，从而继续促成关于住房和可持续城市发展关键问题的区域共识和行动。