也门外交阿拉伯语例句
例句与造句
- وزير خارجية اليمن إلى اﻷمين العام
也门外交部长给秘书长的信 - نائب وزير الشؤون الخارجية، اليمن
也门外交部副部长 - معالي السيد أبو بكر القربي، وزير خارجية اليمن
24．也门外交部长阿布·贝克尔·科尔比先生阁下 - جميع المسائل القانونية المتعلقة بقوانين ولوائح العلاقات الدبلوماسية والقنصلية لليمن
一切关于也门外交和领事法律及其附则的法律事项 学历 - وأعطي الكلمة لمعالي السيد أبو بكر القربي، وزير الشؤون الخارجية في اليمن.
我现在请也门外交部长阿布贝克尔·科尔比先生阁下发言。 - كما أدلى أبو بكر عبد الله القربي وزير خارجية اليمن ببيان.
也门外交部长阿布贝克尔·阿卜杜拉·科尔比博士也作了发言。 - كما أدلى ببيان أبو بكر عبد الله القربي وزير خارجية اليمن.
也门外交部长阿布·贝克尔·阿卜杜拉·科尔比博士也发了言。 - العلاقات والسياسات الدولية، القانون الدولي، البحوث والدراسات، السياسات والأنشطة السياسية الخارجية لليمن
国际关系和政治、法律、调查和研究，也门外交政治政策和活动 - وقد حاول الفريق الحصول على مزيد من المعلومات من رجل الأعمال الذي كان يحمل جواز سفر دبلوماسيا من اليمن ولكنه يعمل لحساب حكومة جيبوتي.
专家团想从那位持也门外交护照、但却以吉布提政府名义开展活动的商人那里获得更多资料。 - وعلاوة على ذلك، أُرسلت عدة مذكرات إلى وزارة الخارجية اليمنية على سبيل التذكير بما على البلد المضيف من التزامات وواجبات فيما يخص سلامة وأمن أعضاء البعثات الدبلوماسية.
此外，还向也门外交部发出若干通知，提醒其注意东道国在外交使团成员的安全与安保方面的义务和责任。 - وبعد الحادث مباشرة، أجرى وزير الشؤون الخارجية في جمهورية إيران الإسلامية مكالمة هاتفية مع نظيره اليمني أعرب له فيها عن قلقه الشديد إزاء هذه الجريمة البشعة، وطلب من السلطات اليمنية اتخاذ جميع التدابير الممكنة من أجل إنقاذ عضو السفارة الإيرانية المختطف.
事件发生后，伊朗伊斯兰共和国外交部长立即与也门外交部长电话联系，表示严重关切这一可怕罪行，要求也门当局采取一切措施，解救被绑架的伊朗大使馆人员。 - وفي هذا الإطار فإن وفد بلادي يؤيد ما جاء في البيان الذي ألقاه وزير خارجية اليمن الأخ الدكتور أبو بكر القربي باسم المجموعة والتي ستتشرف بلادي باستضافة قمتها الثالثة في بداية السنة الجديدة 2011.
在这方面，我国代表团赞同也门外交部长艾布·贝克尔·科尔比先生阁下代表77国集团加中国的发言，并指出我国将有幸在2011年初担任该集团第三次南方首脑会议的东道国。