久远的阿拉伯语例句
例句与造句
- أثارة باقية منذ عهد بعيد
久远的过去留下的遗迹 - 67- اتبعت الهجرة داخل غانا استراتيجية تكيفية منذ الأزمنة الغابرة.
在加纳境内，移徙一直是一个历史久远的谋生战略。 - أم الأيام التى قبل هذه عندما أحرقت التنانين المدن بأكملها؟
还是更久远的时候 那些巨龙喷吐烈焰 将城镇夷为平地的日子 - إنّ الوسيلة الاقتصادية لمعيشة دول الجماعة الكاريبية مرتبطة ارتباطاً ثابتاً بالبحار المحيطة بها.
加共体国家的经济生活与周围海域具有久远的联系。 - إذ إن أثر هذه النواة في الصوماليين سيظل دائماً بالتأكيد ولو كانت بدايتها متواضعة.
不论开始是如何的微不足道，这必将会对索马里产生久远的影响。 - كذلك يبدو أن الأهداف التاريخية الثابتة ومكونات المتاحف المصابة بالفطر تشكل مشكلة محتملة.
受真菌污染的实验室设备以及年代久远的固定物似乎也可能带来问题。 - وتحدث عن جدار هائل ويبعث أصوات لم يسمعها أحد من قبل
他说起一道巨大的城墙... 建於久远的年代... 没有人知道是谁建造了它 - وهذه هي الطريقة الوحيدة لضمان الحفاظ على المعرفة والدراية المشتركة الﻻزمة على المدى الطويل.
这是保障使必要的社团知识与经验得以延续至久远的未来的唯一办法。 - ومع ذلك، فما زالت هناك في أفريقيا مشاكل قديمة يرجع تاريخها إلى الماضي البعيد لم تحل بعد.
然而，非洲一些可追溯到久远的过去古老问题依然没有得到解决。 - غير أن الأسباب القديمة للصراع أعمق وأعقد مما تبدو عليه للوهلة الأولى.
然而，这场冲突的原因可以追溯到久远的过去；它比人们初步想象的要深刻、复杂得多。 - وهو الأمر الوحيد الكفيل بضمان الحرية للجميع.
每一代人都要在为所有人加强法治这一久远的奋斗进程中发挥作用，惟有如此，才能保障人人自由。 - ولا شك في أن مواردها، بما في ذلك الماس، ستسهم، في مستقبل ليس ببعيد، مساهمة كبيرة في هذه العملية.
在不太久远的未来，包括钻石在内的资源无疑将对这一进程作出巨大贡献。 - 16- وفيما يتعلق بالسكان اللاجئين، فإن لكوستاريكا تاريخ حافل في المجال الإنساني وخبرة طويلة الأمد في إدماج المهاجرين.
关于难民人口，哥斯达黎加在融合难民方面拥有久远的人道主义传统和长期的经验。 - الشعاب المرجانية من بين أكثر النظم الإيكولوجية على سطح الأرض تنوعا، وهي أيضا من بين أقدمها.
珊瑚礁是我们地球上最具有生物多样性的生态系统之一，并且也是年代最久远的生态系统。 - 19- أما معاداة السامية، وهي من أقدم صور التمييز وأعمقها، فلها جذور ثقافية وتاريخية كما أنها ظاهرة متعددة الأوجه.
反犹太主义是最古老最久远的歧视形式，具有文化和宗教的根源，是一种多方面的现象。
更多例句： 下一页