丹麦首相阿拉伯语例句
例句与造句
- شميدت، رئيسة وزراء الدانمرك
丹麦首相赫勒·托宁-施密特女士阁下讲话 - دولة السيد لارس لوك راسموسن، رئيس وزراء الدانمرك
丹麦首相拉尔斯·拉斯穆森先生阁下 - مكتب رئيس الوزراء الدانمركي
丹麦首相办公室 - وتضم النمسا صوتها بالكامل إلى البيان الذي أدلى به رئيس وزراء الدانمرك باسم الاتحاد الأوروبي.
奥地利赞同丹麦首相代表欧洲联盟所作的发言。 - لقد تعلمنا أن جوهر هذه الصراعات هو البشر، كما قال رئيس الوزراء الدانمركي، السيد راسموسين.
我们了解到，正如丹麦首相拉斯穆森先生所指出，这些冲突的核心仍然是人。 - 4- أدلى كل مـن رئيس وزراء بولندا، السيد دونالد تاسك، ورئيس وزراء الدانمرك، السيد أندرس فوغ راسموسن()ببيان.
波兰总理Donald Tusk先生和丹麦首相Anders Fogh Rasmussen先生发了言。 - وأدلى ببيان رئيس وزراء الدانمرك، السيد لارس لوكي راسموسن()، كما ألقت رئيسة بلدية كوبنهاغن، السيدة ريت بجيريغارد، كلمة ترحيبية.
丹麦首相拉尔斯·洛克·拉斯穆森作了发言。 哥本哈根市长Ritt Bjerregard女士致欢迎词。 - وأشار الرئيس، رئيس وزراء الدانمرك، إلى أن وجود هذا العدد الكبير من رؤساء الدول والحكومات يعكس تصميماً سياسياً غير مسبوق على مواجهة تغير المناخ.
主席、丹麦首相，注意到有那么多国家元首和政府首脑出席，这反映了在防治气候变化方面史无前例的政治决心。 - وأشار الرئيس، رئيس وزراء الدانمرك السيد راسموسن، إلى أن وجود هذا العدد الكبير من رؤساء الدول والحكومات يعكس تصميماً سياسياً غير مسبوق على مواجهة تغير المناخ.
会议主席丹麦首相拉斯穆森先生指出，有这么多政府首脑和国家元首出席反映了大家对减缓气候变化的空前政治决心。 - افتتح الرئيس، رئيس وزراء الدانمرك، الجزء الرفيع المستوى من الدورة الخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.
缔约方会议第十五届会议和作为京都议定书缔约方会议的公约缔约方会议第五届会议的联合高级别部分由担任主席的丹麦首相宣布开幕。 - 27- بادر رئيس الوزراء الدانمركي السيد بول نيروب راسموسن وقادة سياسيون من الأحزاب الرئيسية الأخرى، في بيانات عامة صادرة عنهم، إلى إبراز الحاجة إلى التفريق بصورة مميزة بين الإرهابيين والجالية الإسلامية.
丹麦首相保罗·尼罗普·拉斯姆森和其他主流党派的政治领袖在公开言论中立即着重指出需要明确区分恐怖主义者与伊斯兰群体。 - ولا تزال الاتصالات جارية بشأن هذه المسائل، وفي هذا الصيف سلم رئيس وزراء الدانمرك راسموسن، دستور آيسلندا الأصلي المكتوب في عام 1874 إلى رئيس الوزراء ديفيد أودسون، للاحتفاظ به لدى المحفوظات الوطنية.
有关这些问题的接触还在继续之中，今年夏天，丹麦首相拉斯姆森亲手把1874年冰岛的宪法原本交给达维兹·奥德松总理，它将被保存在国家档案中。 - وقد أعلن رؤساء وزراء الدانمرك في عدة مناسبات، وكذلك حديثا جدا، أن جزر فارو سوف تُعلن دولة مستقلة حالما يقرر شعبها ذلك وتأكدت هذه التصريحات بصدور قرار مناظر عن برلمان مملكة الدانمرك في عام 2001.
丹麦首相好几次且在最近宣称法罗群岛应该在法罗群岛人民做出决定后立刻建立独立国家。 这些声明在2001年丹麦王国议会的相应决议中得到重申。