不损害环境的阿拉伯语例句
例句与造句
- ويشجع على تطوير ونشر التكنولوجيات المواتية للبيئة.
原则9. 鼓励开发和推广不损害环境的技术 - كذلك سنعمل على ضمان احترام الاستدامة البيئية في عملية النمو الاقتصادي.
我们还将确保在经济增长过程中不损害环境的可持续性。 - المبدأ 9 يتعين على مؤسسات الأعمال التشجيع على تطوير تكنولوجيات غير ضارة بالبيئة ونشرها.
原则9. 企业应鼓励开发和推广不损害环境的技术。 - 15- وأحد المجالات الأخرى ذات الأهمية هو التحول إلى الممارسات الزراعية التي لا تضر بالبيئة.
另一个重要的方面是向不损害环境的农作技术转变。 - أمامنا يكمن تحدي توليد ثروة أكبر وفرص عمل أكثر من دون الإضرار ببيئتنا.
摆在我们面前的挑战是在不损害环境的框架下创造更大的财富和更多的工作。 - ويمكن أن يساعد وضع إطار تنظيمي وتحفيزي ملائم على توجيه التنمية الصناعية في مسار سليم بيئيا.
如果建立适当的管理和鼓励框架，则有助于指导工业发展走上不损害环境的道路。 - وينبغي للالتزامات المتعلقة بتدمير المخزونات أن تراعي القدرة على تدمير المخزونات بصورة مأمونة ودون إلحاق أضرار بالبيئة.
销毁储存方面的义务应当考虑到各国既安全销毁储存、同时又不损害环境的能力。 - فالبرنامج البيئي لإدارة عمليات حفظ السلام مقصور على كفالة عمل بعثات حفظ السلام بطريقة مراعية للبيئة.
维持和平行动部的环境方案仅限于确保维持和平特派团以不损害环境的方式开展行动。 - (أ) تسعى البعثة إلى شراء المنتجات الملائمة للبيئة، والقابلة لإعادة الاستخدام، وإعادة التدوير، التي لا تضر بالبيئة.
(a) 特派团力图采购对环境友好、可重复使用、可回收，而且不损害环境的产品； - (ج) ما هي السياسات الصناعية والممارسات الجيِّدة التي هي ضرورية لتعزيز العمالة الصناعية دون إلحاق أضرار بالبيئة؟
(c) 何种工业政策和良好做法是在不损害环境的情况下促进制造业就业的必要条件？ - وتسعى المبادرة إلى استحداث حلول عادلة ومأمونة بيئياً لمشكلة النفايات الإلكترونية عن طريق مشاريع التحليل والتخطيط والاختبار.
该倡议旨在通过分析、规划和试点项目为电子废物问题制定公正的、不损害环境的解决方案。 - يمكن تعزيز عملية إنتاج وتصنيع التبغ السليمة بيئيا على الصعيد القطري، من خلال التعاون بين منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛
世卫组织和环境署开展协作，可在国家一级促进不损害环境的烟草生产和制造工艺； - 3- كيفية جعل الاستثمار الأجنبي المباشر يساهم في التنمية المستدامة بيئياً (أي الاستثمار الأجنبي المباشر الأخضر وآلية التنمية النظيفة)
如何使外国直接投资政策有助于不损害环境的可持续发展(比如绿色外国直接投资和清洁发展机制) - ويتعين تقديم المساعدات لسائر السكان لتوفير موارد الرزق لهم ولأسرهم من خلال استخدام الموارد العائلية الموجودة، دون المساس بالبيئة.
其他人则应得到各种帮助，以便利用现有的家庭资源，在不损害环境的情况下维持自己和家庭的生计。 - وذكرت أن سان مارينو تعمل على وضع خطة وطنية للطاقة من أجل أن تعزز بصورة فعالة استخدام مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة غير الضارة بيئيا.
圣马力诺正在起草一个国家能源计划，以便有效地促进对不损害环境的新能源和可再生能源的利用。
更多例句： 下一页