上姆博穆省阿拉伯语例句
例句与造句
- الإقليم رقم 6 الذي يضم محافظات كوتو السفلى، ومبومو، ومبومو العليا وعاصمته بانغاسو؛
· 6区包括下科托省、姆博穆省和上姆博穆省，首府为班加苏。 - وأُفيد عن تشكيل مجموعات للدفاع عن النفس في المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة في مبومو العليا.
据报告，上姆博穆省受上帝军影响的地区组建了自卫团体。 - وشن جيش الرب للمقاومة في مقاطعتي مبومو ومبومو العليا هجمات متعددة أبلغ عنها الناجون وقُتل فيها أطفال.
幸存者报告，在上姆博穆省和姆博穆省有儿童在上帝军的多次袭击中被杀害。 - وفي مقاطعتي مبومو ومبومو العليا، شملت الهجمات المتكررة لجماعة جيش الرب للمقاومة تدمير القرى ونهب العديد من المراكز الصحية.
在姆博穆省和上姆博穆省，上帝军屡次实施攻击，包括破坏村庄和抢劫几所保健中心。 - أما المحافظة الأكثر تضررا فهي مبومو العليا في أقصى الشرق حيث تعاني امرأة من كل أربعة نساء (24.4 في المائة) من مشكلة العقم.
东部上姆博穆省不育率最高，四名妇女中即有一名妇女(24.4%)不育。 - مبومو بالجنوب الشرقي إلى منطقتي هوتي - كوتو وفاكاغا.
一个大约60人的上帝军士兵团伙从姆博穆省和上姆博穆省的东南地区向北移动，进入了上科托和瓦卡加地区。 - وفي جمهورية أفريقيا الوسطى، تشرد 21 ألف شخص، إضافة إلى 6 آلاف لاجئ كونغولي موجودين في مخيمات مبومو العليا.
中非共和国有21 000人流离失所，这还不包括上姆博穆省接纳的6 000名刚果难民。 - وما يزال نحو 000 19 من مواطني جمهورية أفريقيا الوسطى مشردين في جنوب شرق منطقتي مبومو ومبومو العليا وذلك بسبب نشاط جيش الرّب للمقاومة.
上帝军的活动导致大约19 000名中非人仍然在上姆博穆省和姆博穆省流离失所。 - وأطلقت اليونيسيف شراكة مع منظمة غير حكومية للقيام بمشروع مماثل في أوبو وزميو ومبوكي في محافظة مبومو العليا.
儿基会开始与一个非政府组织在上姆博穆省的Obo、Zemio和Mboki合办一个类似项目。 - وفي مقاطعَتي مبومو ومبومو العليا الشرقيتين، حدّت عوامل أمنية ولوجستية من إيصال المساعدة الإنسانية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，东部的姆博穆省和上姆博穆省的人道主义援助准入由于安全和后勤原因受到限制。 - وأُفيد بحدوث عمليات اختطاف للأطفال نفذها جيش الرّب للمقاومة عقب القيام بهجمات على بلدات وقرى في مناطق مبومو العليا، ومبومو، وكوتو العليا، وفاكاغا.
在上姆博穆省、姆博穆省、上科托省和瓦卡加省的城镇和村庄遭到袭击后，据报上帝军绑架了儿童。 - لا يزال جيش الرب للمقاومة ناشطا في المقاطعات الغربية لجمهورية أفريقيا الوسطى، وتحديدا في مقاطعات مبومو العليا، ومبومو، وكوتو العليا، وكوتو السفلى.
上帝军仍活跃在中非共和国西部各省，更具体地说是在上姆博穆省、姆博穆省、上科托省和下科托省。 - أما في جمهورية أفريقيا الوسطى، فقد ارتكب جيش الرب جرائم بصفة أساسية في مقاطعة مبومو، ولدرجة أقل في مقاطعتي مبومو العليا وكوتو العليا.
在中非共和国，他们主要在姆博穆省犯下罪行，在上姆博穆省和上科托省也犯下罪行，不过规模较小。 - وفي الجنوب الشرقي، وخاصة في مقاطعتي مبومو ومبومو العليا وكذلك في أجزاء من مقاطعة كوتو العليا، كانت هناك هجمات عشوائية متعددة شنتها جماعة جيش الرب للمقاومة.
在东南部，尤其是在姆博穆省和上姆博穆省以及上科托省部分地区，上帝军发动了数起滥杀滥伤的攻击。 - مامبيري)، وفــي ماركوندا (مقاطعة أوام)، وفي أوبو (مقاطعة مبومو العليا)، وفي زاكو (مقاطعة أواكا).
按照设想，还要在布阿尔(纳纳-曼贝雷省)、马昆达(瓦姆省)、奥博(上姆博穆省)以及扎科(瓦卡省)再设立4个调解单位。
更多例句： 下一页