一月份阿拉伯语例句
例句与造句
- لقد دفع البنك مرتبى بزيادات- المال-
银行一月份已经 给我加薪了 -钱 - كما تعرف فى شهادتى فى يناير
在一月份宣誓作证时 - حسناً, وصلنا لشهر يناير
然[后後] 到了一月份 - جواز السفر تجدد يناير الماضي، مسح للسفر.
她一月份申请了护照 可以出境旅行 - الرجل قذر مثل اللباس الداخلى لعامل المنجم فى شهر يناير
他像煤矿工人在一月份的 内衣裤那么脏 - ,و على الرغم من تطبيق السياسة المتـَّبعة في شهر يناير ..فالمخاطر تستمر في تحريف النمو الإقتصادي
尽管相关部门在一月份已经采取了相关措施 但是鉴于宏观经济的不景气 - هذه الإعانة متوفرة للمستفيد العاطل عن العمل رغماً عنه.
养老金、残废金和救济金受益人可于每年一月份领取相等于月补助金金额的额外津贴。 - وتراوحت نسبة الضحايا من النساء اللاتي لجأن إلى الإجراءات الخاصة بين 7 و22 في المائة في أي شهر من أشهر 2004.
2004年任一月份中，向特别程序申诉的受害妇女所占比例从7%到22%不等。 - ثمانية أطفال منهم في يوم واحد فقط - وأصيب 177 طفلا بجراح.
仅从一月份起，已有 53 名巴勒斯坦儿童惨遭杀害，其中有8人在同一天丧生，另外还有177名儿童受伤。 - ثانياً، في الشهر نفسه، عيّنت الحكومة في وقت لاحق لجنة عامة لدراسة سياسة المساواة النرويجية فيما يتعلق بمسار الحياة، والأصل العرقي والفئة.
第二，在同一月份，政府后来又指定了一个公共委员会，负责审查挪威在生命历程、种族和阶级方面的平等政策。 - وتتراوح القيمة الموسمية للرقم الهيدروجيني في لمناطق الشاسعة من المحيطات دون المدارية من 8,05 خلال الأشهر الأكثر حرارة إلى 8,15 خلال الأشهر الاكثر برودة.
亚热带海洋广大海域随着季节的不同，其 pH值也完全不同，从较热的一月份的 8.05 到较冷的月份的 8.15不等 。 - وفي الشهر نفسه، أُتيح لليونيدو 75 في المائة من مخصصاتها لعام 2009 ضمن إطار " الصندوق الواحد " ، والبالغة 491 139 دولاراً.
在同一月份中，工发组织2009年得自 " 一个基金 " 的拨款额的75%已可利用。 - وفي الشهر نفسه، أنهت دار النشر المملوكة للدولة في غومل عقديها مع Beloruskaya Delovaya Gazeta وImya بحجة إجراء أعمال صيانة تقنية.
同一月份，Gomel的国营印刷所终止了与Beloruskaya Gazeta和Imya两家印刷厂的合同，据报告是为了进行技术维修。 - 12- وفي الشهر نفسه، قدم الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الاطارية بشأن تغير المناخ عرضا للبعثات الدائمة لدى اليونيدو عن تغير المناخ والعملية الدولية الحكومية الخاصة ببروتوكول كيوتو.
在同一月份，联合国气候变化框架公约执行秘书为驻工发组织各常驻代表团举行了关于气候变化和京都议定书政府间过程的专题介绍。 - وحين شرع أفراد الشرطة السابقين في الإضراب عن الطعام في ذلك الشهر نفسه، كان رد فعل مجلس وزراء البوسنــة والهرسك أن أصــدر قــرارا من جانب واحد يقضي بإنشاء عملية استعراض محلية فيما يتعلق بأفراد الشرطة الذين رُفض التصديق على أهليتهم.
当前警官在同一月份进行绝食时，波斯尼亚和黑塞哥维那部长理事会通过一项单方决定，启动对未获核证的警官进行国内审查的程序，以此作出反应。
更多例句： 下一页