٩٤٠造句

例句与造句

1. عمليات النقل )٠٠٠ ٩٤٠ ٢(
   运输业务 . (2 940 600)
2. وقد تم التبرع بمبلغ إجمالي قدره نحو ٠٠٠ ٩٤٠ ١٥ من وحدات النقد اﻷوروبية.
   共计提供了将近1594万欧元的捐款。
3. ودرب في إطار هذا البرنامج ٩٤٠ ناظر مدرسة ومدرسا من مدارس في ١٨ بلدية.
   本方案已培训了来自18个自治地区的学校的940名校长和教师。
4. وفي قطاع الري الفرعي، تم في إطار الحصة المخصصة للمرحلة اﻷولى تلقي ما مجموعه ٩٤٠ مضخة ري وما طوله ٢٦ كيلومترا من أنابيب نقل مياه الري.
   在灌溉分部门，在第一分派阶段内收到了共940台灌溉抽水机和26公尺长的灌溉水管。
5. قامت حكومة إندونيسيا منذ عام ١٩٨٢ بتوطين ما مجموعه ٨ ٩٤٠ أسرة معظمها من جاوة، لتحسين اﻷحوال اﻻجتماعية والثقافية)٥٥(.
   自1982年以来,印度尼西亚政府共徙置了大部分来自爪哇的8 940户家庭,以改善社会和文化条件。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. لذا، فإنه مطلوب توفير اﻷموال الﻻزمة لتوظيف ٢٠ كاتب فهرسة لمدة ٢٤٠ شهر عمل بتكلفة قدرها ٠٠٠ ٩٤٠ دوﻻر؛
   因此,要求提供经费,以聘用20名索引编制办事员,工作时间共240个工作月,费用为940 000美元;
7. ومنذ بداية البرنامج، شارك مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( في إنجاز ٩٤٠ ٣ وحدة سكنية، ومعظمها ﻻستعمال المشردين داخليا.
   自方案开始以来,在联合国人类住区中心参与下已有3 940个住房单元竣工,多数用于安置国内流离失所者。
8. ويدعون أن دفع مبلغ ١٨ دوﻻرا يوميا )ما يصل مجموعه إلى قرابه ٩٤٠ ٢٣ دوﻻرا للشخص الواحد( يمكن اعتباره مستوى مﻻئما للتعويض عن معاناتهم.
   他们认为每天支付18美元(每人总数大约为23,940美元)可被考虑为对他们受的罪的适当程度的补偿。
9. وقام المجلس في قراره ٩٤٠ )١٩٩٤( بتوسيع وﻻية البعثة بحيث تشكل الدول اﻷعضاء قوة متعددة الجنسيات لتهيئة وصون بيئة آمنة. وبموجب قرارات ﻻحقة أذن باﻻنتشار الكامل ﻷفراد البعثة وتمديد وﻻيتها.
   安理会第940(1994)号决议授权延长特派团任期,组成一支多国部队,以建立和保持安全和稳定的环境,随后各决议授权全额部署工作人员并延长任务期限。
10. وأنشطة هذا المكتب مستمرة في تقديم مساعدة بالغة اﻷهمية للمراسلين المعتمدين بصفة دائمة لدى المقر؛ وقد بلغ عدد ما صدر من اعتمادات ٣٥٢ ٢ في عام ١٩٩٧، بينما تم إصدار ٩٤٠ ٣ اعتمادا مؤقتا إضافيا في المقر لمراسلي وسائط اﻹعﻻم الذين حضروا في مناسبات خاصة أو استفادوا من خدمات وسائط اﻹعﻻم التي تقدمها إدارة شؤون اﻹعﻻم.
    该办公室继续开展各项活动,大力协助常驻联合国的记者;1997年共有2 352名记者常驻联合国,并在总部临时核准3 940名新闻媒体代表出席专题活动或使用新闻部新闻的媒体服务。