٧٧٨造句

例句与造句

1. ولهـذا يوصـي الفريـق بتعويـض قدره ٣١١ ٧٧٨ ١ دوﻻراً عن أقساط التأمين.
   因此，专员小组建议，保险金赔款数额为1,877,133美元。
2. ولهـذا يوصـي الفريـق بتعويـض قدره ٣١١ ٧٧٨ ١ دوﻻرا عن أقساط التأمين.
   因此,专员小组建议,保险金赔款数额为1,877,133美元。
3. وباﻹضافة إلى ذلك حث مجلس اﻷمن الدول اﻷعضاء في القرار ٧٧٨ )١٩٩٢( على المساهمة بأموال في حساب الضمان المجمد.
   此外,安理会第778(1992)号决议还促请各会员国从其他来源向代管帐户提供款项。
4. حساب الضمان المجمد التابع لﻷمم المتحدة والمنشأ بموجب أحكام قراري مجلس اﻷمن ٧٠٦ )١٩٩١( و ٧٧٨ )١٩٩٢()أ(
   表十 根据安全理事会第706(1991)和第778(1991)号决议a规定设立的联合国代管帐户
5. وفي عام ١٩٩٧، تجاوز مجموع النفقات الذي بلغ ٩٧٥ مليون دوﻻر مجموع اﻹيرادات الذي بلغ ٧٧٨ مليون دوﻻر وذلك بمقدار ١٩٧ مليون دوﻻر.
   1997年，支出总计9.75亿美元，收入总额比7.78亿美元多出1.97亿美元。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. حســاب الضمان المجمد التابع لﻷمم المتحدة المنشأ بموجــب أحكام قراري مجلس اﻷمن ٧٠٦ )١٩٩١( و ٧٧٨ )١٩٩٢( )البيان العاشر(
   联合国根据安全理事会第706(1991)和第778(1992)号决议设立的代管帐户(表十)
7. وهو يشمل مبلغ ٠٠٠ ٩٠ دوﻻر لتغطية احتياجات العمل اﻹضافي لموظفي فئة الخدمات العامة ومبلغ ٨٠٠ ٧٧٨ ٤ دوﻻر للمساعدة المؤقتة العامة.
   这笔经费包括一般事务人员的加班费90 000美元和一般临时助理人员费用4 778 800美元。
8. حساب الضمان المجمد التابع لﻷمم المتحدة المنشأ بموجب أحكام قراري مجلس اﻷمن ٧٠٦ )١٩٩١( و ٧٧٨ )١٩٩٢( )البيان العاشر(
   说明10. 根据安全理事会第706(1991)和第778(1992)号决议设立的联合国代管帐 户(表十)
9. وفي اﻻقليم الجديد كان هناك ما مجموعه ٧٧٨ ٧٨٢ شخصا يحصلون على مساعدة منتظمة لتغطية نفقات معيشتهم خارج البيوت والمؤسسات في نهاية عام ٣٩٩١.
   1993年底在新加入各州收容所和机构以外定期领取弥补生活开支补助金的总人数为287,877。
10. وفي عام ١٩٩٧، تلقى ٢١٧ ٨ مشتركا دورات دراسية لغوية، ٤٣٩ ٣ منهم في المقر و ٧٧٨ ٤ في مكاتب خارج المقر.
    1997年参加语文课程的共有8 217人,其中联合国总部有3 439人,总部以外的各办事处共有4 778人。
11. )ب( من حســاب الضمــان المجمد التابع لﻷمم المتحدة والمنشأ بموجب أحكام قرارات مجلس اﻷمن ٧٠٦ )١٩٩١( و ٧٧٨ )١٩٩٢( و ٩٨٦ )١٩٩٥(.
    b 来自根据安全理事会第706(1992)、第778(1992)和第986(1995)号决议规定设立的联合国代管帐户。
12. وباعتماد قراري مجلس اﻷمن ٧٧٨ )١٩٩٢( و ٩٨٦ )١٩٩٥( يجري تغطية معظم هذه التكاليف عن طريق تحويﻻت من حساب الضمان المجمد )انظر المﻻحظة ٢٢(؛
    随着安全理事会通过第778(1992)和第986(1995)号决议,这些费用大多由代管帐户转拨的款项支付(见说明22)。
13. وأوصت أيضا بخصوص عام ١٩٩٩، بتخصيص مبلغ إجماليه ٧٦,٢ مليون دوﻻر وما مجموعه ٧٧٨ وظيفة من أصل اﻟ ٨٣٨ وظيفة التي طُلبت في إطار الميزانية المقررة.
    关于1999年,咨询委员会建议经费为毛额7 620万美元,在摊派预算之下要求设立的共838个员额中,仅供设立778个员额。
14. وقررت اللجنة إبﻻغ تايلند أنه ﻻ يمكن رفع التجميد عن اﻷصول العراقية المجمدة لغرض إجراء تمويل مباشر للشحنة التايلندية المعنية، ﻷن الفقرة ١١ من القرار ٧٧٨ )١٩٩٢( تحظر بشكل واضح اﻹفراج مباشرة عن اﻷموال العراقية المجمدة بعد اتخاذ ذلك القرار.
    委员会决定通知泰国,由于第778(1992)号决议第11段明确禁止在通过该决议后直接发放伊拉克冻结的资金,因此不能为直接资助有关的泰国装运的目的将伊拉克冻结资产解冻。