ينبت造句
例句与造句
- عزيزتي، جعلت شعر وجهي ينبت لأجلك?
宝贝，但我为你留了胡子 - فالإرهاب لا ينبت في فراغ.
恐怖主义并非植根于真空。 - لا ينبت بكلمة كأنه صدفة بحرية سيئة
像只蚌般关起来 - نصفه غير ناضج اذا جمعته الان فلن ينبت ثانية
现在收成，它们就不会发新芽 - لمْ ينبت شيء حتّى الآن فالأرض قاحلة جدّاً
到现在，没有成功过，土地都酸化了 - هذه الازهار ليست من النوع الذي ينبت ويستقر في الارض
这些花和平是放在墓地地上的花不同 - إننا نتطلع إلى اليوم الذي سيصبح فيه تقليد تعليق كل الأعمال العدائية يمثل البذرة التي ينبت منها سلام أكثر دواما.
我们希望，有一天，在奥林匹克运动会期间停止一切敌对行动的传统将成为实现更持久和平的种子。 - والأنواع المهيمنة هي الصنوبر البيضوي الكوز Pinus oocarpa الذي ينبت في المرتفعات، وصنوبر الكاريبي في السهول الساحلية، رغم أنه توجد أنواع أخرى من الصنوبر في الغابات السُحبية؛
主要的植物种类有高地上的卵果松和沿海平原上的加勒比松、不过雾林里还生长有其他种类的松树； - فخلال موسم المطر، لا يمكن الوصول إلى بعض مناطق البلاد؛ وأثناء الموسم الجاف، لا شيء ينبت - والمساكن ليست مهيأة لمواجهته.
雨季气候极为恶劣，该国某些地区完全与世隔绝，在干季则不能种植任何作物，而房屋的设计完全无法应付这些情况。 - وبغية التخلص من التربة التي ينبت فيها الإرهاب، فلا بد من التصدي لأعراضه وأسبابه الجذرية، وإيلاء معاقبة الإرهاب والوقاية منه اهتماما متساويا، ولا بد من القضاء على الفقر والظلم الاجتماعي.
反恐要标本兼治，预防和惩治并重，应致力于消除贫困和社会不公，从根本上消除恐怖主义滋生的土壤。 - ويسمح ذلك للمحصول بأن ينبت ويترسخ على أفضل وجه، ويُنتج بالتالي أفضل غلة من المحاصيل، ويمكّن المحاصيل من النضوج قبل ذروة موسم الآفات الرئيسية مثل طيور التنوط.
这使作物在最适宜的条件下发芽和成苗，因而能获得最高的收成，并使作物能在主要虫害如红嘴奎利亚雀高峰季节到来之前成熟。 - 1143- ومنذ عام 1996، وبصدور قانون الحراجة، صار ممنوعاً منعاً باتاً قطع أشجار المنغروف. فقد شهدت الأراضي الرطبة على مدى العشرين سنة الماضية تدهوراً شديداً، إما نتيجة ممارسة تجفيف المستنقعات التي ينبت فيها شجر المنغروف من أجل ملئها وبناء سدود أو هياكل أساسية لأغراض السياحة، وإما نتيجة إزالة الغابات بهدف إنشاء أحواض لتربية الأربيان.
从1996年起，在颁布了《森林法》以后，砍伐湿地丛林的做法被全面禁止，因为20年来淘干后填埋、建造堤坝或用于旅游、商业、工业目的的基础设施，或为发展捕虾网而砍伐森林的行为对湿地造成了严重损害。