يغمر造句
例句与造句
- فقط قبل أن يغمر بنك اليابان السوق
而且是在日本央行大量发行货币 - بل الحب الذي يغمر الحياة
是刻骨铭心的爱 - والذى يغمر الناس بالماء
把人在水中淹死 - والسكون يغمر هذا الملعب ... ... بينما تتجه الأنظار إلى سيارة واحدة
大家屏息以待 目光焦点都在一辆[车车]上 - وهو يدعو الله جل وعلا إلى أن يغمر مداولات هذه الجمعية العامة ببركاته.
他祈求全能的上帝为大会的审议工作祝福。 - ولا يمكن استخدام عيادتين صحيتين عامتين كما أن هناك خطر أن يغمر الماء عيادتين أخريين.
两个公共卫生诊所无法使用,另有两个面临淹没。 - وهناك فيض من التوصيات بشأن السياسات التي تمثل تحولات تخطيطية كبرى في التفكير يغمر ساحة السياسات العالمية.
重大改变政策的建议在全球政策论坛上纷纷涌现。 - كما أنهم يتحملون أثقل عبء للإيدز الذي يغمر الناس أكثر فأكثر في الفقر.
他们承受着艾滋病的最大负担,这也使各国和人民日益贫困。 - وإضافةً إلى ذلك، يغمر عدد المعالين طاقة الموارد، ما يؤدي إلى تفاقم الوضع.
除此以外,被抚养人的人数大大超过资源所能承担的范围,使形势更加严峻。 - كما يُتَوقَّع، بحلول عام 2080، أن يغمر المزيد من ملايين الناس كل سنة عما هو عليه الحال الآن().
预计到2080年之前每年受到洪水侵害的人口将比现在多几百万。 - فعلى كل واحد منا أن يشارك الألم الذي يحس به كل مَن يعانون، وأن يشاطر الفرح الذي يغمر كل من يأملون، أينما كانوا في العالم.
无论生活在世界什么地方,我们每个人都必须抱有与天下人同甘共苦的想法。 - وحيث أن المعونة الأجنبية كان لها دور حيوي في المراحل الباكرة من مسيرة تايوان الإنمائية، يغمر شعب تايوان إحساس عميق بالمسؤولية تجاه رد هذا الجميل.
鉴于外国的援助在台湾发展的早期阶段发挥了关键作用,台湾人民深感有责任作出慷慨回报。 - وإن جمهورية فنـزويلا البوليفارية لتدعو الله بقلب شعبها البطل وبقلب حكومتها الثورية الديمقراطية أن يغمر بسلامه الأبدي ضحايا تلك الأحداث المروعة.
玻利瓦尔委内瑞拉共和国英雄的人民及其革命民主政府由衷地祈祷上帝让那些可怕事件的受害者永远安息。 - وحيث أن المعونة والدعم الخارجيين كان لهما دور حيوي في المراحل الباكرة من مسيرة تايوان التنموية، يغمر شعب تايوان إحساس عميق بالمسؤولية تجاه رد هذا الجميل.
由于外国的援助和支持在台湾发展的早期阶段发挥了关键作用,台湾人民深感有责任作出慷慨回报。 - وعلاوة على ذلك، حتى قبل أن يغمر ارتفاع مستوى سطح البحر جزيرة ما كاملها، فإن آثاره قد تجعل تلك الجزيرة غير مؤاتية للسكن، ويتطلب إعادة التوطين بشكل دائم.
此外,即使在海平面上升实际上淹没岛屿之前,其影响也可能使岛屿无法居住,需要对居民进行永久安置。
更多例句: 下一页