يعدّد造句

انظر المرفق الذي يعدّد الاتفاقات.
参看附件中的协定清单
69- يعدّد الحكم مختلف الظروف التي يجوز فيها إنهاء إجراءات التوفيق.
本条文列举了可终止调解程序的各种情形。
347- إن تعدّد الزوجات جائز فقط لدى الطائفتين السنيّة والشيعيّة، حيث يجوز للمسلم أن يعدّد زوجاته حتى الأربع.
拥有多妻制度只在逊尼派社团及什叶派社团被允许，因为穆斯林有权娶最多四个妻子。
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن تقرير الأمين العام يعدّد الأدوات والآليات والوسائل القانونية التي تشكل جزءا من إطار المساءلة.
咨询委员会注意到，秘书长的报告列出作为问责制构成部分的法律文书、机制和工具。
وفي حين يعدّد المقرر الخاص أحدث الشواغل فيما يتعلق بحقوق الإنسان، فإنه يركز على بعض الحالات التي طرحت أثناء الفترة التي تلت القلاقل التي حدثت أثناء انتخابات عام 2009.
在列举了最近的一些人权关切的同时，特别报告员重点聚焦2009年选举后的骚乱中出现的某些案例。

يعدّد دليل مصادر تمويل الإدارة المستدامة للغابات، الذي أعدته الشراكة التعاونية في مجال الغابات، عددا من الجهات المانحة والمؤسسات الخيرية وغيرها من مصادر تمويل المشاريع والبرامج المتصلة بالغابات.
《可持续森林管理筹资信息指南》由森林问题合作伙伴关系编写而成，里面列出了许多捐助者、慈善机构，以及其他可以为森林项目和方案提供资金的来源。
وتجري حاليا مناقشة مبررات منع الفتيات من الوصول إلى أنشطة التعليم ذات الصلة ويتم الإعداد لإجراء تغييرات تتخذ شكل تذييل مرفق بمرسوم وزارة التعليم والشباب والرياضة بشأن المدارس الثانوية، يعدّد المجالات التي تنشأ فيها مشاكل في هذا الإطار(76).
目前正在审查妨碍女孩接受有关教育活动的理由，而且正准备在 " 教育、青年和体育部关于中等学校的政令 " 的附录中对指出存在问题的领域进行修改。