يحوّل造句
例句与造句
- لا يحوّل إلى الأيدي الخاطئة.
不会落到错误的人手上 - كما لو أنه يحوّل كل جزء من جسمك إلى قطع متساوية
好像全身每个地方都会爽 - ولا يحوّل التعيين المؤقت إلى أي نوع آخر من التعيينات؛
暂时任用不得改为任何其他种类的任用; - ... قلت أن الصندوق يحوّل - إلى ذهب .
你说那盒子把... -变成金子 我现在知道了 - ماذا لو أنهم مخطئين وأنّ الصندوق لا يحوّل الأشياء إلى ذهب ؟
假设他们错了 而盒子不能把东西变成黄金 - ومن شأن ذلك أن يحوّل وجهة التجارة من البلدان النامية غير الممتثلة.
这可能导致从不遵循的发展中国家转移贸易。 - (أ) يحوّل عقد الإيجار ملكية الأصل إلى المستأجر في نهاية فترة الإيجار.
租约于租期终了时将资产的所有权转移给承租人。 - 65- كما يحوّل إضفاء الصبغة العسكرية الثقافة، ويُدرج معايير عنف مقبولة اجتماعياً().
军事化也会转变文化,带来为社会接受的暴力准则。 - يتعين على مجلس الأمن أن يحوّل نفسه إلى جهاز عصري فعال.
安全理事会必须把自己转变成为一个有效的现代机构。 - وتأخر التمويل يمكن أن يحوّل بفعالية مشروع دورة انتخابية إلى مشروع انتخابي محدّد.
供资不及时会使选举周期项目变成具体选举项目。 - يوصف الصندوق بأنه يمكنه أن يحوّل أي شيء تضعه بداخله إلى ذهب
记载描述有一个盒子 可以把任何放进去的事物 变为黄金 - غير أنه، حسبما ذُكر أعلاه، لم يحوّل أي مبلغ إلى الاحتياطي حتى الآن.
不过,如上所述,迄今还没有向储备金转入任何款项。 - وعلاوة على ذلك، كان المشتري دائما يحوّل مبلغ السداد إلى الحساب المصرفي الخاص للمستأنف.
而且,买方总是把款项转到上诉人的私人银行账户里。 - كما سيتم تناول قضية نطاق الجرائم التي يحوّل فيها الضحايا إلى إسداء المشورة.
至于应当推荐受害者去接受咨询的犯罪种类问题也会讨论。 - فلن يكون بوسع المجتمع الدولي أن يحوّل السلام إلى واقع ملموس ما لم يتحلّ بالجدية إزاءه.
国际社会只有认真对待和平,才能促进和平的实现。
更多例句: 下一页