يحتكر造句
例句与造句
- مهما كان موقعك, أحرص على ألا يحتكر اختياراته
随你怎么干，千万别让他大权独揽 - ولكن المصرف لا يحتكر لوحده دور الوسيط.
但银行不单纯是一个起中间人的作用。 - وليس بمقدور أي أحد أن يحتكر هذا المجال.
没有人能够在这一领域保持垄断地位。 - أولا، لم يعد أي شخص يحتكر الفضاء الخارجي.
第一，没有任何国家可继续垄断外层空间。 - وهنا أيضا، فإن من يتهمنا لا يحتكر المحبة.
必须重申，我们的控诉人对良心并没有专利权。 - لا أحد من أصحاب المصلحة يحتكر وسائل مواجهة تغير المناخ.
任何一个利益攸关方都不能垄断如何处理气候变化。 - تقولون، السيد الرئيس، إن الوقائع هي الوقائع، ولكن لا أحد يحتكر الحقيقة.
主席先生，你说事实就是事实，但是，没有人能够垄断真相。 - ولا ينبغي أن يحتكر أي بلد استخدام بعض أنواع التكنولوجيا دون غيره، كما ينبغي التحرر من أية تبعية نووية.
不能让任何国家垄断某些类技术的使用，必须避免任何核依赖。 - وتسود ممارسة واسعة الانتشار يحتكر فيها أساسا أعضاء اللجنة الجزء الأكبر من الوقت المخصص لتقديم التقارير.
常常有这样的情形：在报告答辩时，多半时间其实都是委员会成员在独白。 - وكان الاتحاد الثوري للنساء الكونغولي يحتكر التمثيل النسائي على الصعيد الوطني والدولي حتى عام 1990.
刚果妇女革命联盟直到1990年仍为国家和国际范围内刚果妇女的惟一代表。 - وكان القطاع العام عادة يحتكر خدمات السكك الحديدية وتدير معظم البلدان شركات النقل الجوي والبحري الوطنية.
铁路服务通常是由公营部门垄断，许多国家经营着悬挂国旗的航空和航运运输工具。 - ونحن على درايـــة كافية بالمعايير المزدوجـــة التي يستخدمها من يحتكر وصف هذه الإجراءات وأهدافـــه غير المعلنــة.
我们非常清楚，那些垄断这种行为界定权的国家采用双重标准，具有不可告人的目的。 - ليس في مقدور البلدان الأفريقية أن تفعل شيئا إزاء هذا الأمر لأن هذا الجراد يحتكر بالكامل التقنيات المستخدمة في الصناعات الاستخراجية.
非洲国家对此无能为力，因为这些蝗虫对开采使用的技术拥有绝对垄断权。 - يقوم منظور أستراليا للإصلاح على مسلمة بسيطة للغاية هي أنه لا ينبغي لأي بلد أن يحتكر السلطة.
澳大利亚自己对改革的展望基于一个非常简单的前提，即，任何国家都不应该垄断权力。 - الذي تنظمه الشركة التونسية للكهرباء والغاز - بأنه يحتكر توزيع الكهرباء وحصة من إنتاج الكهرباء.
同行审评指出，由突尼斯电力和天然气公司监管的电力部门垄断电力分配，也占有发电的份额。
更多例句： 下一页