يتصارع造句
例句与造句
- كلا، لقد كان يتصارع إنها الحقيقة
生病了吗？ 不是，他被狠狠打了一拳 - لقد أخرجتي فريدي وهو يتصارع الآن مع جاسون
你拉出了佛莱迪,现在他在和杰森决斗 - انه عامل نفسي كبير انه يتصارع معه يعتقد أنه يبدو جيدا
他都六十岁了 那是心理学上的转折点 - ولا يزال العديد من الاقتصادات في المنطقة يتصارع مع تحدي التضخم.
区域内许多经济体继续努力克服通胀的挑战。 - يجب أن تريه و هو يتصارع بالرماح إنه ك(جو المحارب)
你应该看看他在马背上的表现 他就好像乔依·决斗者 - ففي مطلع أي حقبة جديدة يتصارع التفاؤل مع التشاؤم.
在任何新时代开始之际，乐观与悲观都是同时存在的。 - وخلقت الظروف السياسية أوقاتا عصيبة للمجلس الذي ما زال يتصارع مع التعقدات الناجمة عن تطور الأحداث.
政治形势给安理会带来了一段困难时期，而安理会现在还在努力消除发展中事件所造成的负面影响。 - في ظل بيئة مشحونة بالتوتر المتصاعد والقلق البالغ، يتصارع اتحاد المحاكم الإسلامية والحكومة الاتحادية الانتقالية صراعا مريرا على السيطرة على الصومال.
在紧张对峙逐步升温和深度焦躁的环境下，伊斯兰法院联盟和过渡政府为控制索马里展开了激烈的争夺。 - بعد قرابة 18 سنة من اعتماد إعلان اسطنبول وجدول أعمال الموئل، لا يزال المجتمع الدولي يتصارع مع التحديات والفرص الحضرية الكبرى.
自《伊斯坦布尔宣言》和《人居议程》获得通过已过去约18年，但国际社会目前仍难以应对各项重要的城市挑战和机遇。 - إذ يتصارع أكثر من ثلث سكان هذين البلدين الذين ينتمون إلى أقليات عرقية مع وضعهم في مصاف غير المواطنين وفقدانهم الحقوق المدنية والسياسية التي للمواطنين.
那些国家中三分之一或更多的人口属于少数族裔、他们必须应付非公民身份以及缺少相应的民权和政治权利的问题。 - كذلك، إن الافتقار إلى حقوق حيازة ملائمة ومضمونة يزيد مستوى الهشاشة، والجوع، والفقر، ويمكن أن يفضي إلى النزاع والتدهور البيئي عندما يتصارع المستخدمون للسيطرة على هذه الموارد.
权属权利不足及不稳定的问题会加重易受害性、饥饿和贫困，还可能由于不同人群争夺这些资源而导致冲突及环境退化。 - وجاء في شهادة السيد ميكيتينكو فأمام المحكمة أنه كان يتصارع مع السيد زاغريبان على بندقية عندما حصل إطلاق النار وأُصيب السيد زاغريبان بجرح مميت.
Mikitenko先生在法庭上作证称，当他与Zagrebin先生扭在一起争夺那支步枪时枪响了，Zagrebin先生中了致命的一枪。 - وجاء في شهادة السيد ميكيتينكو أمام المحكمة أنه كان يتصارع مع السيد زاغريبان على بندقية عندما حصل إطلاق النار وأُصيب السيد زاغريبان بجرح مميت.
Mikitenko先生在法庭上作证称，当他与Zagrebin先生扭在一起争夺那支步枪时枪响了，Zagrebin先生中了致命的一枪。 - غير أن إمكانية استخدام هذه المواد، سواء بصورة رمزية أو فعلية، في شن الهجمات ما زالت قائمة، في ظل وجود بيئة تنافسية يتصارع فيها تنظيم القاعدة والجماعات المنتسبة له على الهيمنة.
但是，在基地组织和与其有关联的团体为占据上风而激烈争斗的竞争环境中，象征性或实质性使用这类材料进行袭击的可能性仍然存在。 - فعلى امتداد هذا الكوكب، وفي ضمائر أهله يتصارع القلق والأمل، الأمن والاضطراب، القوة والضعف، الفائض والحاجة، التخمة والجوع، الحرية والقمع.
相反，正是当今世界的现状使得这一非同寻常的聚会成为必要，因为各地人民均感觉到在恐惧和希望、安全和不稳定、力量和懦弱、剩余和需求以及自由和压迫之间存在着日益增长的斗争。
更多例句： 下一页