ياس造句
例句与造句
- (أ) شركة ياس إير (تركيا)
(a) 亚斯航空公司(土耳其) - شركة ياس آير (تركيا)
亚斯航空公司(土耳其) - لا ياس بذلك سأكون لوحدي في هذا الأسبوع سيبقى تيم مع أمه
你不能跟我喝咖啡，没事的 - وأُعرب عن تقدير خاص للسيدة ياس بانيفاتيمي، التي تولَّت تنسيق العمل في إطار هذا المشروع.
特别感谢协调项目工作的Yas Banifatemi女士。 - وتتضمن الفقرة 231 المزيد من التفاصيل عن تاريخ تسجيل شركات ياس إير ومسألة إدراجها المقترح ضمن الكيانات المحددة في الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة.
第231段详细讨论了亚斯航空公司的注册历史及拟根据联合国制裁对其进行指认的问题。 - وتشير حالة آير ياس إلى مسألة وجود إدراج مسجّل في القائمة باسم سابق وضرورة عمل إدراج جديد استناداً إلى ما جرى من اعتراض.
亚斯航空公司案件提出了现有指认公司使用以前名称的问题，需要根据阻截行动进行新的指认。 - وتدل المعلومات المستمدة من المصادر المفتوحة على أن شركة ياس آير هي ذراع مدنية لفيلق الحرس الثوري الإيراني، وأن اثنتين من طائرات الشحن الأربع التي تمتلكها نقلت إليها من الفيلق()؛
来源公开的信息显示，亚斯航空公司是伊斯兰革命卫队的民事分支部门，该公司拥有的4架货运飞机中有2架是伊斯兰革命卫队转让给它的； - ويلاحظ الفريق أن العلامات الموضوعة على الصناديق الخشبية التي تحتوي قذائف الهاون في حالة السفينة فرانكوب (إسرائيل) بدت مطابقة لما عثر عليه في الاعتراض الذي وقع مع آير ياس (تركيا).
专家小组指出，在Francop(以色列)案件中发现的装有迫击炮弹的木箱上的标签与亚斯航空公司(土耳其)阻截行动中发现的标签相同。 - حيل دون وصول شحنة (تركيا) كانت على متن طائرة إيرانية للشحن تابعة لشركة ياس إير بعد أن فرضت تركيا على الطائرة التوقف لدواعي تقنية بسبب مجموعة من خطط الطيران التي قدمتها ياس إير ومعلومات قدمتها دولة أخرى.
亚斯航空公司空运公司(土耳其)阻截事件是针对亚斯航空公司提交的一系列航班计划和另一个国家提供的信息在土耳其实施的技术性中途停留。 - حيل دون وصول شحنة (تركيا) كانت على متن طائرة إيرانية للشحن تابعة لشركة ياس إير بعد أن فرضت تركيا على الطائرة التوقف لدواعي تقنية بسبب مجموعة من خطط الطيران التي قدمتها ياس إير ومعلومات قدمتها دولة أخرى.
亚斯航空公司空运公司(土耳其)阻截事件是针对亚斯航空公司提交的一系列航班计划和另一个国家提供的信息在土耳其实施的技术性中途停留。 - وقد قدمت دولة عضو للفريق معلومات بأن شركة ياس آير هي كيان تابع لفيلق الحرس الثوري الإيراني وإنها خلف لشركة بارس لخدمات الطيران التي تم إدراجها في القوائم بموجب القرار 1747 (2007).
一个会员国向专家小组提供的资料显示，亚斯航空公司是伊斯兰革命卫队的一个实体，也是第1747(2007)号决议指认的帕斯航空维修公司的后继公司。