ومض造句

例句与造句

1. الممر السادس, شيء ما ومض في مواجهة الكاميرا
   6楼走廊,有东西闪过
2. ومض قائﻻ إن مسألة العقاب وثيقة الصلة بقضايا من قبيل الغرض من القانون وسيادة القانون وضرورة ضمان اﻷمن وتوفير رادع ضد السلوك اﻹجرامي.
   刑罚管理是与法律的宗旨和绝对权威，保障安全的必要性以及劝组犯罪行为的迫切要求等问题密切相关的。
3. ومض قائلا إنه بعد مرور عشرين عاما على اعتماد إعلان وبرنامج عمل فيينا، ما زال يُنظر إلى حماية حقوق الإنسان باعتباره ترفا في أوقات الأزمات، ويُنظر إلى المساءلة عن الانتهاكات باعتبارها أمرا ثانويا يلي تحقيق الأهداف السياسية والأمنية.
   在《维也纳宣言和行动纲领》通过20年之后，在危机时期保护人权仍然被认为是一种奢望，与实现政治和安全目标相比，追究侵犯人权者责任被看作是次要的。
4. ولكن، عند مقارنة الموقع الذي ادعى الحارس مشاهدة نافورة المياه تنبثق فيه بالموقع الذي كان يؤدي فيه عمله، بدا جليا أنه مكان مختلف تماما عن مسرح الحادثة؛ بل وأسوأ من ذلك أن ما شاهده حينها كان ضوءا أبيض ومض واختفى.
   但是当把他所说的看到水柱的地点同他执勤位置进行比较时，该地点与事件发生地不同，更糟糕的是，他看到的只是一道 " 白色闪光 " 。
5. ومض قائلا إن كندا سوف تحاول أن تكفل وصول مساهماتها في المعونة الإنسانية في حينها، في الوقت الذي تحاول فيه تشجيع المفوضية على التكيف بما يلائم التصدي للتحديات الجديدة، وإحراز تقدم في تحديد أولوياتها، وسوف تواصل دعم جهود المفوضية الرامية إلى تحسين هياكل إدارتها ومسؤولياتها.
   加拿大将继续尽力确保其人道主义援助捐款及时到位，同时鼓励难民专员办事处适应新的挑战，在确定其优先事项方面取得进步。 加拿大还将继续支持难民专员办事处改进其管理和责任结构的工作。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 329 في الحالات التي تكون فيها للمواد نقطة ومض تبلغ 60º س أو تقل عنها، يجب أن تحمل العبوة (العبوات) علامة خطر إضافي " سائل لهوب " " FLAMMABLE LIQUID " (النموذج رقم 3، انظر الفقرة 5-2-2-2-2) بالإضافة إلى بطاقة (بطاقات) الأخطار التي تشترطها هذه اللائحة.
   329 物质的闪点等于或低于60C时，除了本规章要求的危险性标签外，包件必须贴 " 易燃液体 " 次要危险性标签(3号式样，见5.2.2.2.2)。