وقتذاك造句
例句与造句
- أعجبتني وقتذاك ولكن كان ينقصها بعض الأشياء، وخاصةً النهاية
我喜欢这故事但还需要加工 尤其是结尾 - وكانت قيمة الدين الإسمية تناهز وقتذاك 30 مليون دولار أمريكي.
当时，这笔债务的面值约为 3 000万美元。 - ويُعتقد أنه نُقل وقتذاك إلى مقاطعة نياسا بموزامبيق.
据认为，后来，他又被转送到莫桑比克的尼亚萨省。 - وكان التلامذة وقتذاك مجتمعين في قاعة الطعام بالطابق الأرضي للاحتفال بتناول طعام السبت.
当时，正有学生聚在一层餐厅用安息日圣餐。 - كان يعاني من الاختناق وقتذاك وبدا أجشّ الصوت.
他[当带]时吸入了浓烟 正难受着呢 所以他嗓音有点点沙哑 - وقد عُرضت وقتذاك للتعذيب بشبهة صلاتها بحزب العمال الكردستاني.
当时由于她被怀疑与库尔德工人党有联系而遭受了酷刑。 - فآمل ألا تحمل ضدي أي ضغينة، فلقد كنت أعمل لدى (غاسنر) وقتذاك
我希望也没有什么不好的印象 我[当带]时是给加斯纳工作的 - 2-1 هاجر صاحب البلاغ من جامايكا إلى كندا عام 1967 وكان عمره وقتذاك يقل عن عامين.
1 提交人于1967年从牙买加移居加拿大，当时不到两岁。 - وبعد تنازل أرملة المتوفى عن حق الانتفاع بأملاكه، صدر قرار بتوزيع الأملاك التي كانت معروفة وقتذاك بين الأبناء الثلاثة.
寡妻放弃了使用权，并将当时所知的资产宣判给了三兄妹。 - وترددت تقارير وقتذاك بأن السلطات بررت هدم المساجد بحجة أنها بنيت بصورة غير مشروعة على أرض مملوكة للدولة.
据报当局辩称拆除这些清真寺是因为它们非法建造在国有土地上。 - 17- عهد إلى الأونكتاد وقت إنشائه بمهمة دراسة قضايا التجارة والتنمية التي كانت تثير وقتذاك أكبر دواعي القلق.
贸发会议创立时，它的任务是研究当时最令人关切的贸易和发展问题。 - وأكدت وقتذاك منظمتان تعملان في النيجر عدم وجود أي دليل على استخدام ألغام مضادة للأفراد في النيجر.
驻尼日尔的两个组织在会上确认，尼日尔没有使用过杀伤人员地雷的迹象。 - وفي عام 1997، وافقت الحكومة القائمة وقتذاك على استحداث مكتب قضائي تجريبي في المحاكم الجزئية هو مكتب قضاة المجتمعات المحلية.
1997年，当时的政府同意在区法庭试行一个新的司法厅：社区法官。 - وكان وقتذاك ولياً للعهد - يترأس المشاورات في المقاطعات اﻟ 13 المتبقية.
第四任国王到访7个地区，国王陛下(当时的王储)到访其余的13个地区主持咨询活动。 - وتم وقتذاك إنشاء 17 مدرسة فنية جديدة، منها مدارس في المجالات الحرفية، والتجارية، والصناعية، والرعاية الاجتماعية والفنون.
当时设立了17座新的技术学校，其中包括手工艺、商业、工业、社会福利和艺术方面的学校。
更多例句： 下一页